Medical Law Journal

fa جایگاه بیمه و صندوق تأمین خسارات در تحقق آثار مسئولیت مدنی ناشی از عیب تولید مواد غذایی The Position of Insurance and Compensation Fund in Realizing the Effects of Civil Liability Due to Food Production Defects پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: ارتباط مواد غذایی با سلامت انسان‌ها، موجب تصویب قوانین متنوع در کشورهای مختلف در ارتباط با آثار مسئولیت مدنی ناشی از عیب تولید در مواد غذایی و همچنین نقش صنعت بیمه و صندوق‌های تأمین خسارت در تحقق آثار گفته شده، گردیده است که موضوع مطالعه پژوهش پیش روی می‌باشند. روش: از آنجا که‌ این پژوهش به تجزیه و تحلیل داده‌ها به روش کیفی می‌پردازد، بنابراین فاقد جامعه آماری مشخص است. بدیهی است که معیار تجزیه و تحلیل داده‌ها بر منطق و استدلال، استوار بوده و بر اساس مطالعه و استنباط از قوانین و دکترین حقوقی، فرضیه‌ها و داده‌ها را مورد تحلیل قرار می‌دهیم. ملاحظات اخلاقی: در پژوهش پیش روی، حفظ اصالت متون و امانتداری در نقل گفتار، به عنوان مهم‌ترین بایسته‌های اخلاقی، مورد نظر نویسندگان بوده است. یافته‌ها: یافته‌های پژوهش حاکی از تأثیرگذاری صنعت بیمه در تحقق آثار مسئولیت مدنی ناشی از عیب تولید در مواد غذایی از طریق پیش‌بینی مسئولیت محض برای تولیدکنندگان و نیز ایجاد نظام مبتنی بر بیمه اجباری است. در مورد صندوق‌های تأمین خسارات نیز اگرچه صندوق ویژه خسارات ناشی از تولید مواد غذایی به طور خاص، در نظام‌های حقوقی آمریکا، کشورهای اروپایی و ایران پیش‌بینی نگردیده است، لیکن می‌توان از سازوکارهای حقوقی مشابه و نزدیک به آن بهره برد که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به قراردادهای وجه التزام و نیز قراردادهای ناظر بر تشدید مسئولیت نام برد. نتیجه‌گیری: به کارگیری هرچه بیشتر ظرفیت‌های مغفول‌مانده صنعت بیمه و نیز صندوق‌های تأمین خسارات از جانب قانونگذار ایرانی به منظور تحقق آثار مسئولیت مدنی ناشی از عیب تولید مواد غذایی (جبران خسارت مشتری و خسارت تنبیهی)، امری ضروری به نظر می‌رسد.</div> <div style="text-align: justify;">Background and Aim: The relationship between food and human health has led to the adoption of various laws in different countries regarding the effects of civil liability due to production defects in food and also the role of insurance industry and compensation funds in achieving these effects. Research is ahead. Method: Because this study analyzes the data qualitatively, it lacks a clear statistical population. Obviously, the criterion of data analysis is based on logic and reasoning and based on the study and inference of laws and legal doctrine, we analyze hypotheses and data. Ethical Considerations: In the present study, preserving the originality of texts and fidelity in speech quoting, as the most important ethical requirements have been considered by the authors. Results: The research findings indicate the effectiveness of the insurance industry in realizing the effects of civil liability due to food production defects by predicting pure liability for producers and also creating a system based on compulsory insurance. In the case of compensation funds, although the special fund for damages caused by food production is not specifically provided for in the legal systems of the United States, European countries and Iran, but similar and close legal mechanisms can be used, which is one of the most important They can be called liability contracts as well as contracts for the intensification of liability. Conclusion: It seems necessary to use more and more neglected capacities of the insurance industry as well as compensation funds by the Iranian legislator in order to realize the effects of civil liability due to food production defects (customer compensation and punitive damages). Please cite this article as: Jorfi H, Qanavati J, Arabian A. The Position of Insurance and Compensation Fund in Realizing the Effects of Civil Liability Due to Food Production Defects. Medical Law Journal. 2022; 16(57): e62.</div> بیمه؛ جبران خسارت؛ صندوق تأمین خسارات؛ مسئولیت مدنی؛ وجه التزام Insurance, Compensation, Compensation Fund, Civil Liability, Obligation 870 885 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1739-2&slc_lang=fa&sid=1 Hadi Jorfi هادی جرفی Hadi_jo_lawyer@yahoo.com 100319475328460011762 100319475328460011762 No Department of Private Law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Jalil Qanavati جلیل قنواتی ghanavati@ut.ic.ir 100319475328460011760 100319475328460011760 Yes Department of Private Law, Faculty of Law, Farabi Campus, University of Tehran, Qom, Iran گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، پردیس فارابی، دانشگاه تهران، قم، ایران Asghar Arabian اصغر عربیان a.arabian42@gmail.com 100319475328460011761 100319475328460011761 No Department of Private Law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران