<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Medical Law Journal</title>
<title_fa>مجله علمی پژوهشی حقوق پزشکی</title_fa>
<short_title>MLJ</short_title>
<subject>Literature &amp; Humanities</subject>
<web_url>http://ijmedicallaw.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-4390</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2476-7158</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.29252/ijml</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>2476-7158</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1405</year>
	<month>1</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2026</year>
	<month>4</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>20</volume>
<number>61</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>آسیب‌شناسی قانون حمایت از اطفال و نوجوانان از منظر حق بر سلامت کودکان معارض با قانون در اسناد بین‌المللی</title_fa>
	<title>A Critical Assessment of the Law on the Protection of Children and Adolescents from the Perspective of the Right to Health of Children
in Conflict with the Law under International Instruments</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Tahoma;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;زمینه و هدف:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;حق بر سلامت از زمره بنیادین&#8204;ترین حقوق کودکان به صورت کلی محسوب می&#8204;شود. این حق در ارتباط با کودکان معارض با قانون که بنا به قانون حمایت از اطفال و نوجوانان، در اثر یکی از وضعیت&#8204;های مخاطره&#8204;آمیز مرتکب جرم شده&#8204;اند، اهمیت بیشتری پیدا می&#8204;کند، اگرچه در این قانون به مصادیقی از حق بر سلامت کودکان معارض با قانون و تکالیف دستگاه&#8204;های مختلف، از جمله دفتر حمایت از اطفال و نوجوانان قوه قضاییه، سازمان زندان&#8204;ها و اقدامات تأمینی و تربیتی و فرماندهی انتظامی جمهوری اسلامی ایران (فراجا) توجه شده است، اما تکالیف و تعهدات وزارت بهداشت و درمان و آموزش پزشکی به مواردی همچون تدوین دستورالعمل&#8204;های بهداشت کار، پذیرش و درمان فوری اطفال و نوجوانان و... محدود شده است، ضمن اینکه مشخص نیست که برخی از تکالیف وزارت بهداشت بر اساس این قانون به چه نحوی محقق می&#8204;شوند. برای نمونه &amp;laquo;پوشش کامل بیمه سلامت برای تمامی اطفال و نوجوانان ساکن ایران&amp;raquo; که استفاده از لغت سکونت نشان می&#8204;دهد که علاوه بر اتباع ایرانی، کودکان و نوجوانان بیگانه ساکن در ایران را نیز شامل می&#8204;گردد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;روش:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; روش این پژوهش، توصیفی ـ تحلیلی است و روش گردآوری اطلاعات نیز بر مبنای منابع کتابخانه&#8204;ای و اسنادی است&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;ملاحظات اخلاقی:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;در این پژوهش، تمامی اصول اخلاقی، از قبیل امانتداری، صداقت و اصالت متن رعایت گردیده است&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; اطفال و نوجوانان بخش گسترده و بسیار حساسی از هر جامعه را تشکیل می&#8204;دهند که هرگونه آسیب و جرم علیه آن&#8204;ها می&#8204;تواند آثار بلندمدت سوئی هم بر فرد هم بر خانواده و هم بر جامعه دربر داشته باشد. در این راستا، اگرچه از زمان تصویب قانون مجازات عمومی 1304 تا پیش از قانون حمایت از اطفال و نوجوانان 1399، مقررات پراکنده مختلفی در زمینه حمایت از اطفال و نوجوانان به تصویب رسید، اما قانون حمایت از اطفال و نوجوانان 1399 نخستین قانون جامعی بوده است که به حمایت از اطفال و نوجوانان با رویکرد متفاوت پرداخته است. در مقابل، در اسناد بین&#8204;المللی به ویژه کنوانسیون بین&#8204;المللی حقوق کودک و اسناد اتحادیه اروپایی تأکید شده است که دولت&#8204;ها در زمینه حمایت از اطفال و نوجوانان باید رویکرد بزه&#8204;دیده&#8204;شناسی حمایتی را دنبال نمایند&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;B Nazanin&amp;quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; نتیجه تحقیق حاضر بدین&#8204;صورت است که از زمره نوآوری&#8204;های قانون فوق&#8204;الذکر، تفکیک دوران طفولیت از نوجوانی و افتراقی&#8204;کردن پاره&#8204;ای از اقدامات حمایتی بر مبنای همین تفکیک بوده است، ضمن اینکه ضمانت اجراهای کیفری نیز در قبال کوتاهی مراقبین کودک و نوجوانان به تفکیک مشخص شده است. از این رو، به نظر نمی&#8204;رسد که بتواند در حال حاضر، سیاست جنایی ایران در قبال حمایت از کودکان و نوجوانان را به&#8204;مانند قبل به صورت یکسان در نظر گرفت، بلکه در هر مورد بایستی به صورت جداگانه و افتراقی در نظر گرفته شود. با این حال، این قانون نتوانسته رویکرد پیشگیرانه و بازدارنده را در این زمینه ایفا کند&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;span style=&quot;font-family:Tahoma;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Background and Aim:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; The right to health is one of the most fundamental rights of children in general. This right assumes even greater significance in relation to children in conflict with the law who, under the Law on the Protection of Children and Adolescents, have committed offences as a result of exposure to one or more situations of risk. Although this Law addresses certain aspects of the right to health of children in conflict with the law and specifies the duties of various authorities, including the Office for the Protection of Children and Adolescents of the Judiciary, the Prisons and Security and Correctional Measures Organization, and the Law Enforcement Command of the Islamic Republic of Iran (FARAJA), the obligations assigned to the Ministry of Health and Medical Education are limited to matters such as developing occupational health guidelines and providing immediate admission and treatment for children and adolescents. Furthermore, the manner in which certain obligations imposed on the Ministry of Health under this Law are to be fulfilled remains unclear. For instance, the provision concerning &amp;ldquo;comprehensive health insurance coverage for all children and adolescents residing in Iran&amp;rdquo; uses the term &amp;ldquo;residing,&amp;rdquo; thereby indicating that its scope extends beyond Iranian nationals to include foreign children and adolescents residing in Iran.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Method:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; &lt;span style=&quot;letter-spacing:-.2pt&quot;&gt;This study adopts a descriptive-analytical approach, with data collected through library-based and documentary research.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Ethical Considerations:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; All ethical principles, including academic integrity, honesty, and textual originality, were observed throughout this study.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Findings:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; Children and adolescents constitute a substantial and particularly vulnerable segment of every society. Any harm or criminal conduct affecting them may have adverse long-term consequences for individuals, families, and society as a whole. In this regard, although various fragmented regulations concerning the protection of children and adolescents were enacted between the adoption of the General Penal Code in 1925 and the enactment of the Law on the Protection of Children and Adolescents in 2020, the latter was the first comprehensive legislation to address the protection of children and adolescents through a distinct approach. By contrast, international instruments, particularly the Convention on the Rights of the Child and European Union instruments, emphasize that States should adopt a protection-oriented victimological approach to safeguarding children and adolescents.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Conclusion:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; The findings indicate that one of the major innovations introduced by the aforementioned Law is the distinction between childhood and adolescence and the differentiation of certain protective measures on the basis of this distinction. Furthermore, criminal sanctions applicable to cases involving the neglect of caregivers&amp;rsquo; duties toward children and adolescents have been separately specified. Accordingly, Iran&amp;rsquo;s criminal policy concerning the protection of children and adolescents can no longer be regarded as uniform, as it may have been previously; rather, each case must be addressed individually through a differentiated approach. Nevertheless, the Law has not succeeded in establishing an effective preventive and deterrent approach in this area.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;Please cite this article as:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;Mousavizadeh S, Kalantari &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;Daroonkela&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt; K, &lt;a href=&quot;http://ijmedicallaw.ir/search.php?slc_lang=en&amp;sid=1&amp;author=Esmaeili&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration:none&quot;&gt;Esmaeili&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; AA. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;A Critical Assessment of the Law on the Protection of Children and Adolescents from the Perspective of the Right to Health of Children in Conflict with the Law under International Instruments&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;. Medical Law Journal. 2026; 20: e44.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</abstract>
	<keyword_fa>قانون حمایت از اطفال و نوجوانان 1399, مراقبت‌های بهداشتی, حق بر سلامت, کودکان در معرض خطر, کنوانسیون حقوق کودک</keyword_fa>
	<keyword>Law on the Protection of Children and Adolescents (2020),Healthcare, Right to Health, Children at Risk, Convention on the Rights of the Child</keyword>
	<start_page>672</start_page>
	<end_page>682</end_page>
	<web_url>http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-2309-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Samaneh </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Mousavizadeh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سمانه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>موسوی‌زاده</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation> Department of Law, Go.C., Islamic Azad University, Gorgan, Iran. </affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق، واحد گرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Kiumarth </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Kalantari Daroonkela</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>کیومرث</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کلانتری درون‌کلا</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>Kalantar@nit.ac.ir</email>
	<code></code>
	<orcid>0000-0001-6092-8802</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Criminal Law and Criminokgy, Faculty of Law and Political Sciences, University of Mazandran, Babolsar, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق جزا و جرم‌شناسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه مازندران، بابلسر، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name> Ali Akba</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Esmaeili</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>علی‌اکبر</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>اسمعیلی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation> Department of Law, Go.C., Islamic Azad University, Gorgan, Iran. </affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق، واحد گرگان، دانشگاه آزاد اسلامی، گرگان، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
