<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Medical Law Journal</title>
<title_fa>مجله علمی پژوهشی حقوق پزشکی</title_fa>
<short_title>MLJ</short_title>
<subject>Literature &amp; Humanities</subject>
<web_url>http://ijmedicallaw.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-4390</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2476-7158</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.29252/ijml</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>2476-7158</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1405</year>
	<month>1</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2026</year>
	<month>4</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>20</volume>
<number>61</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مبانی، چالش‌ها و راهکارهای حقوقی اعمال محدودیت‌های اضطراری در دوران همه‌گیری: مطالعه تطبیقی کشورهای عضو بریکس</title_fa>
	<title>Legal Foundations, Challenges, and Solutions for the Imposition of Emergency Restrictions During Pandemics: A Comparative
Study of BRICS Member States</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Tahoma;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;زمینه و هدف:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;همه&#8204;گیری&#8204;های گسترده&#8204;ای مانند کووید-۱۹ دولت&#8204;ها را ناگزیر از اعمال محدودیت&#8204;های اضطراری نظیر قرنطینه، محدودیت رفت &#8204;و آمد و نظارت&#8204;های بهداشتی کرد. این اقدامات، با وجود ضرورت برای حفظ سلامت عمومی، می&#8204;توانند پرسش&#8204;های جدی درباره مشروعیت، حدود اختیار دولت، اصل تناسب و حمایت از حقوق و آزادی&#8204;های بنیادین شهروندان ایجاد کنند. مسأله اصلی این پژوهش آن است که چهارچوب&#8204;های حقوقی کشورهای عضو بریکس [برزیل، روسیه، هند، چین و آفریقای جنوبی] تا چه حد توانسته&#8204;اند میان الزامات بهداشت عمومی و تضمین حقوق بشر تعادل برقرار کنند و مهم&#8204;ترین خلأها و چالش&#8204;های آن&#8204;ها چیست. نوآوری تحقیق حاضر، ارائه تحلیلی تطبیقی از قوانین اضطراری، سیاست&#8204;های اجرایی و سازوکارهای نظارتی در این کشورها و شناسایی الگوهای مشترک و تفاوت&#8204;های معنادار در تنظیم محدودیت&#8204;های اضطراری است؛ تحلیلی که می&#8204;تواند به تدوین مدلی متوازن برای مدیریت بحران&#8204;های بهداشتی در پرتو حقوق بشر کمک کند&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;B Nazanin&amp;quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;روش: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;این پژوهش با روش توصیفی ـ تحلیلی و رویکرد تطبیقی، اسناد حقوقی، مقررات اضطراری، رویه&#8204;های قضایی و تجربه اجرایی مدیریت همه&#8204;گیری در کشورهای مورد مطالعه را بررسی کرده است&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;ملاحظات اخلاقی:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;در تمامی مراحل نگارش، اصول امانتداری علمی و اصالت متون رعایت شده است.&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt; یافته&#8204;ها نشان می&#8204;دهد اگرچه اکثر کشورهای بریکس مبانی قانونی مقابله با بحران را در اختیار دارند، اما در عمل با چالش&#8204;هایی چون فقدان معیارهای شفاف برای اعلام و پایان وضعیت اضطراری، ضعف نظارت تقنینی و قضایی، ابهام در حدود اختیارات، عدم تناسب برخی محدودیت&#8204;ها و کمبود شفافیت و پاسخگویی مواجه&#8204;اند&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;B Nazanin&amp;quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;نتیجه آنکه تقویت نظارت قضایی، تعیین معیارهای روشن ضرورت و تناسب، پیش&#8204;بینی ضمانت&#8204;های مؤثر برای حمایت از حقوق شهروندان و زمان&#8204;بندی دقیق وضعیت اضطراری از مهم&#8204;ترین راهکارهای اصلاحی است.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;pre aria-label=&quot;Translated text: Introduction: Widespread pandemics such as COVID-19 have forced governments to impose emergency restrictions such as quarantines, travel restrictions, and health surveillance; measures that, while necessary to protect public health, can pose serious legal challenges in terms of legitimacy, proportionality, and protection of citizens’ fundamental rights. The main issue of this research is to what extent the legal frameworks in the BRICS member countries (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) have been able to balance public health imperatives with the guarantee of fundamental rights and freedoms, and what gaps and challenges exist in this regard.&quot; class=&quot;tw-data-text tw-text-large tw-ta&quot; data-placeholder=&quot;Translation&quot; data-ved=&quot;2ahUKEwiYn-PTgoKUAxVuBNsEHa1iDnwQ3ewLegQIDBAU&quot; dir=&quot;ltr&quot; id=&quot;tw-target-text&quot; role=&quot;text&quot; style=&quot;text-align:left&quot; tabindex=&quot;-1&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Tahoma;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background:#f7f7f7&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Background and Aim:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;Widespread pandemics, such as COVID-19, have compelled governments to impose emergency restrictions, including quarantine, restrictions on freedom of movement, and public health surveillance measures. Despite their necessity for the protection of public health, such measures may raise serious questions concerning their legitimacy, the scope of governmental powers, the principle of proportionality, and the protection of citizens&amp;rsquo; fundamental rights and freedoms. The central question addressed by this study is the extent to which the legal frameworks of BRICS member states (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) have succeeded in striking a balance between public health imperatives and the protection of human rights, as well as identifying their principal gaps and challenges. The novelty of this research lies in its comparative analysis of emergency legislation, executive policies, and oversight mechanisms in these countries, identifying common patterns and significant differences in the regulation of emergency restrictions. This analysis may contribute to developing a balanced model for managing public health crises in accordance with human rights principles.&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background:#f7f7f7&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Method:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;This study employs a descriptive-analytical method and a comparative approach to examine legal instruments, emergency regulations, judicial practice, and the practical experience of pandemic management in the countries under study.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background:#f7f7f7&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Ethical Considerations:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;The principles of academic integrity and textual originality were observed throughout all stages of writing.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background:#f7f7f7&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Results:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;The findings indicate that although most BRICS countries have established legal foundations for responding to crises, they face practical challenges, including the absence of clear criteria for declaring and terminating a state of emergency, weak legislative and judicial oversight, ambiguity regarding the scope of governmental powers, the disproportionate nature of certain restrictions, and deficiencies in transparency and accountability.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Conclusion:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;Strengthening judicial oversight, establishing clear criteria for necessity and proportionality, providing effective safeguards for the protection of citizens&amp;rsquo; rights, and setting precise time limits for states of emergency are among the most important reform measures.&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,serif&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;Please cite this article as:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;line-height:107%&quot;&gt;Sedaghati K, Shafiee M, Aghamohammadaghaee E. Legal Foundations, Challenges, and Solutions for the Imposition of Emergency Restrictions During Pandemics: A Comparative Study of BRICS Member States. Medical Law Journal. 2026; 20: e37.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/pre&gt;

&lt;div class=&quot;iYB33c&quot; jsname=&quot;fek9E&quot;&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>بریکس, محدودیت, قرنطینه, پاندمی, حریم خصوصی, وضعیت اضطراری</keyword_fa>
	<keyword>BRICS, Restrictions, Quarantine, Pandemic, Privacy, State of Emergency</keyword>
	<start_page>556</start_page>
	<end_page>573</end_page>
	<web_url>http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-2399-2&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Keyvan </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Sedaghati</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>کیوان</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>صداقتی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>keyvan.sedaghati@iau.ac.ir</email>
	<code></code>
	<orcid>0000-0002-7394-8856x</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Public Law, ST.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق عمومی، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mahdi </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name> Shafiee</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مهدی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>شفیعی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Public Law, NT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق عمومی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name> Ehsan </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Aghamohammadaghaee</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>احسان</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>آقامحمدآقایی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Public Law, NT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق عمومی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
