Medical Law Journal

fa روش های فقهی - حقوقی برون رفت از سکوت قانون در ارتباط با ناتوانی، عدالت و خیانت وصی Jurisprudential-legal methods to solution the silence of the law in relation to the incapacity, justice and betrayal of the guardian پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: سکوت قانون در فضاهای مختلف نظام حقوقی و به طور خاص در زمینه مسائل مستحدثه امری بدیهی است. در فضای حقوق مدنی، با توجه به وجود اصل حاکمیت اراده و امکان توافق طرفین اختلاف، موارد سکوت قانون نسبت به سایر حوزههایی که امکان توافق ارادهها محدودتر است مشکلات کمتری را برای قضات ایجاد میکند. یکی از فضاهایی که سکوت قانون چالش زیادی برای مراجع رسیدگیکننده به حل و فصل اختلافات ایجاد میکند، باب وصیت میباشد. مواد و روش‌ها: این تحقیق از نوع نظری بوده ‌روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی می &rlm;باشد و روش جمع &rlm;آوری اطلاعات بصورت کتابخانه&rlm; ای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است. یافته‌ها: علیرغم اینکه مدت زیادی از تصویب قانون مدنی گذشته است و در زمان تدوین قانون مزبور، طراحان آن به طور خاص احکام و قواعد فقهی را مدنظر قرار دادهاند، اما در موارد متعددی قانونگذار در زمینه ناتوانی، عدالت و خیانت وصی، موضع سکوت را اختیار کرده است. ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است. نتیجه‌گیری: در نظامهای خانواده حقوق نوشته، دو رویکرد اصلی در تدوین قانون وجود دارد: رویکرد فرانسوی که در آن متن قانون به صورت مفصل و با ادبیات عامیانه طراحی شده است؛ دوم رویکرد آلمانی که در آن متن قانون به صورت فنی و مختصر طراحی و به تصویب رسیده است. در چهارچوب موضوع پژوهش حاضر، به نظر میرسد که قانونگذار با توجه به ادبیات غنی فقهی، تلفیقی از دو رویکرد فوق را انتخاب نموده است. به تعبیری، در این زمینه قانونگذار ایرانی ادبیاتی عامیانه و مختصر دارد. در نتیجه برای رفع موارد سکوت قانونگذار میتوان به تفکیک راهکارهای فقهی و حقوقی مناسبی ارائه دارد.</div> <div style="text-align: justify;">Background and Aim: The silence of the law in different areas of the legal system, and especially in the context of emerging issues, is obvious. In the field of civil law, due to the principle of the rule of will and the possibility of agreement of the parties to the dispute, the silence of the law creates less problems for judges than other areas where the possibility of agreement of will is more limited. One of the spaces in which the silence of the law poses a great challenge to the dispute resolution authorities is the will. Materials and Methods: This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles. Results: Despite the fact that a long time has passed since the enactment of the Civil Code, and at the time of the drafting of this law, its designers have specifically considered the rules and regulations of jurisprudence. But in many cases, the legislature has taken a position of silence on the incapacity, justice and betrayal of the guardian. Ethical considerations: In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed. Conclusion: In written law family systems, there are two main approaches to law making: The French approach in which the text of the law is designed in detail and with popular literature; The second is the German approach in which the text of the law is technically and concisely designed and approved. In the context of the subject of the present study, it seems that the legislator, considering the rich jurisprudential literature, has chosen a combination of the above two approaches. In other words, the Iranian legislator has a short and popular literature in this field. As a result, in order to eliminate the cases of silence of the legislator, appropriate jurisprudential and legal solutions can be provided separately. Cite this article as: Oghbaee H, Fehresti Z. Jurisprudential-legal methods to solution the silence of the law in relation to the incapacity, justice and betrayal of the guardian. Medical Law Journal 2021; Legal Innovation.</div> سکوت قانون؛ وصیت؛ عدالت؛ خیانت در امانت The silence of the law, Will, Justice, Betrayal of trust, 305 319 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1774-1&slc_lang=fa&sid=1 Horiah Oghbaee حوریه عقبایی oghbaeeh13@gmail.com 100319475328460010450 100319475328460010450 No Department of Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Zahra Fehresti زهرا فهرستی Fehrest41@yahoo.com 100319475328460010451 100319475328460010451 Yes Department of Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران