Medical Law Journal

fa کیفیت دادرسی مدنی و تأثیر آن بر رعایت حقوق شهروندی در فرایند دادرسی The quality of civil litigation and its impact on the observance of civil rights in the litigation process پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: کیفیت آیین دادرسی مدنی از موضوعات مهمی و نسبتاً نوین آیین دادرسی مدنی است که کمتر مورد توجه قرار گرفته است. در این مقاله تلاش شده، مؤلفه‌های کیفیت آیین دادرسی مدنی تبیین شده و در ادامه نحوه تأثیر آن بر رعایت حقوق شهروندی در فرایند دادرسی مورد بررسی قرار گیرد. مواد و روش‌ها: مقاله مورد اشاره توصیفی تحلیلی بوده و با استفاده از روش کتابخانه‌ای به بررسی موضوع مورد اشاره پرداخته و جمع آوری داده‌ها، با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است. یافته‌ها: مفهوم کیفیت دادرسی بر کارایی دادرسی تأکید دارد. اطاله دادرسی، هزینه‌های دادرسی و فقدان دادرسی عادلانه از جمله آسیب‌ها و معایب سیستم عدالت مدنی و دستگاه قضایی است که با تأثیر منفی بر کارایی، موجب طولانی شدن فرایند دادرسی و افزایش هزینه‌های طرح دعوا تا ختم آن است. آسیب‌های برشمرده، حقوق شهروندی را متأثر نموده و حقوق شهروندی را در فرایند دادرسی تضعیف می‌سازد. ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است. نتیجه‌گیری: نتایج مقاله بیانگر این امر است که کیفیت دادرسی با تمرکز بر تحقق دادرسی کارآمد، از جمله تضمین‌های بنیادین سیستم عدالت مدنی نقش تأثیرگذاری در رعایت حقوق شهروندی در فرایند دادرسی دارد. کیفیت دادرسی بر عواملی همچون م عقول و متعارف بودن زمان و متناسب بودن هزینه‌های دادرسی متمرکز بوده و با ارتقاء، بهینگی و مطلوبیت دادخواهی به رعایت حقوق شهروندی در فرایند دادرسی کمک میکند. بر این اساس، روند دادخواهی از منطق اقتصادی برخوردار است و افراد بر اساس فرض عقلانیت اقتصادی رفتار می‌کنند و به منظور دستیابی به منافع بیشتر دست به انتخاب زده و گاه اقامه دعوا در دادگاه را پذیرفته و گاه به صلح و سازش بدون رجوع به دادگاه روی می‌آورند و همین امر می‌تواند به کاهش اطاله دادرسی، کاهش هزینه‌های دادرسی و لذا رعایت حقوق شهروندی بیانجامد.</div> <div style="text-align: justify;">Background and Aim: The quality of civil procedure is one of the important and relatively new issues of civil procedure that has received less attention. In this article, an attempt has been made to explain the components of the quality of civil procedure and to further examine its impact on the observance of civil rights in the judicial process. Materials and Methods: The mentioned article is descriptive-analytical and using the library method, the mentioned subject has been studied and data collection has been done by referring to documents, books and articles. Results: The concept of quality of proceedings emphasizes the efficiency of proceedings. Procrastination, litigation costs and lack of a fair trial are some of the disadvantages and disadvantages of the civil justice system and the judiciary, which have a negative impact on efficiency, prolonging the litigation process and increasing the costs of litigation until its conclusion. These violations affect citizenship rights and undermine citizenship rights in the litigation process. Ethical considerations: In all stages of writing the present study, while respecting the originality of the texts, honesty and trustworthiness have been observed. Conclusion: The results of this article indicate that the quality of litigation with a focus on efficient litigation, including the fundamental guarantees of the civil justice system has an effective role in respecting civil rights in the litigation process. The quality of the trial focuses on factors such as the reasonableness and timeliness of the proceedings and the proportionality of the costs of the proceedings, and contributes to the observance of citizenship rights in the litigation process by promoting, optimizing and making the case desirable. Accordingly, the litigation process has economic logic and individuals act on the assumption of economic rationality and make choices in order to achieve greater benefits, sometimes accepting litigation in court, and sometimes peace and reconciliation without going to court. They can, and this can lead to a reduction in the length of the proceedings, a reduction in the costs of the proceedings, and therefore the observance of citizenship rights. Cite this article as: Rouhiyan MJ, Qayyumzadeh M, Hosseini SE. The quality of civil litigation and its impact on the observance of civil rights in the litigation process. Medical Law Journal 2021; Legal Innovation.</div> کیفیت دادرسی مدنی؛ اطاله دادرسی؛ کارایی؛ تناسب زمان؛ تناسب هزینه Quality of Civil Proceedings, Length of Proceedings, Efficiency, Appropriateness of Time, Appropriateness of Costs 643 658 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1858-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Javad Rouhiyan محمد جواد روحیان Rouhiyan@gmail.com 100319475328460010908 100319475328460010908 No Department of Private Law, Saveh Branch, Islamic Azad University, Saveh, Iran گروه حقوق خصوصی، واحد ساوه دانشگاه آزاد اسلامی، ساوه، ایران Mahmoud Qayyumzadeh محمود قیوم‌زاده Maarefteacher@yahoo.com 100319475328460010909 100319475328460010909 Yes Department of Law, Saveh Branch, Islamic Azad University, Saveh, Iran گروه حقوق، واحد ساوه، دانشگاه آزاد اسلامی، ساوه، ایران Seyed Ebrahim Hosseini سید ابراهیم حسینی sehoseini@hotmail.com 100319475328460010910 100319475328460010910 No Department of Law, Imam Khomeini Educational and Research Institute, Qom, Iran گروه حقوق، موسسه آموزشی و پژوهشی حضرت امام خمینی (ره)، قم، ایران