Medical Law Journal

fa الزام یا اختیار کادر درمان در اولویت‌دهی بیماران در پاندمی‌ها Commitment or Authority of Medical Staff to Prioritization of the Patients in the Pan Demies پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: طبق اصول کلی «حق درمان» برای تمام افراد جامعه به صورت برابر و یکسان وجود دارد، اما در صورت شیوع بیماری‌های جدید و ناشناخته همچون کرونا و با توجه به ویژگی‌های خاصی که دارند، از قبیل عدم شناخت درمان قطعی، کمبود تجهیزات درمانی متناسب با تعداد بسیار بیماران و عدم قابلیت پیش‌بینی بهبودی و یا وخامت حال بیمار، امکان بهره‌مندی کامل از این حق دشوار به نظر می‌رسد. بنابراین در فرض وجود دو بیمار بد حال و نیازمند به اقدامات درمانی حیات‌بخش و کمبود امکانات لازم، امکان اولویت‌دهی و انتخاب بیمار، معیار‌های ترجیح و تعیین حدود مسئولیت مدنی کادر درمان بسیار مهم و نیازمند تحلیل و بررسی فقهی ـ حقوقی می‌باشد. روش: این مقاله به صورت توصیفی ـ تحلیلی می‌باشد و با روش کتابخانه‌ای با بهره‌گیری از ابزار فیش‌برداری تهیه و تدوین شده است. ملاحظات اخلاقی: در پژوهش حاضر، پایبندی به روش علمی، اصول اخلاقی، امانتداری و مالکیت فکری و معنوی رعایت شده است. یافته‌‌ها: هرچند در شرایط اضطرار، حق اولویت‌دهی در درمان بیماران برای کادر درمانی وجود دارد، لیکن شاخصه‌‌های اولویت و ترجیح بیماران به صورت دقیق، مشخص نیست. به نظر می‌رسد مجموعه‌ای از معیار‌های فردی و اجتماعی و متناسب با اوضاع و احوال در هر مورد، می‌تواند در تعیین بیمار برای درمان، راهگشا باشد. نتیجه‌گیری: دستاورد تحقیق حاکی از آن است که در برخی نظام‌های حقوقی خارجی همچون بریتانیا، مقنن غالباً به صراحت در قالب وضع آیین‌نامه‌‌های خاص در زمان شیوع بیماری‌ها، به امکان اولویت‌دهی کادر درمان اشاره نموده است، در حالی که در حقوق داخلی علیرغم عدم تصریح قانونگذار به صورت خاص، بر اساس مبانی حقوق اسلام و فقه امامیه، از جمله قاعده «تقدیم اهم بر مهم» و نیز در راستای حفظ منافع کلی جامعه، کادر درمانی قادر به اولویت و ترجیح بیماران دارای امکان حیات بیشتر در درمان بوده و در صورت اولویت‌دهی در درمان، فاقد مسئولیت مدنی می‌باشند.  </div> <div style="text-align: justify;">Background and Aim: According to general principles, the right to treatment exists equally for all members of the society. However, by the epidemic of the new disease such as Corona and by attention to its special features such as lack of knowledge of definitive treatment, lack of medical equipment appropriate to the large number of patients and inability to predict the patient's recovery or deterioration, the possibility of full enjoyment of this right seems so difficult. Therefore, in the assumption of being two critically ill patients and in need of life-saving treatment and absence of necessary facilities, the possibility of priority and select of patient, the criteria of preference and determination of the limits of civil liability of the medical staff are very important and need jurisprudential-legal analysis. Methods: In this research trying to consider the issue in foreign and internal legal systems by descriptive-analytical method. Ethical Considerations: In the present study, adherence to the scientific method, ethical principles, fiduciary, duty and intellectual and intellectual property have been respected. Results: Although the medical staff has the right to prioritize the treatment of patients, but the criteria of priority and preference of patients are not clear. It seems that a set of individual and social criteria that are appropriate to the circumstances in each case can be helpful in determining the patient selected for treatment. Conclusion: Research findings indicate that in some of foreign legal systems such as Britanie, the regulator  mentioned expressly to the possibility of priority to the medical staff by passing special instructions, so in the inner legal system despite the fact that the legislator does not stipulate specifically, according to the principles of Islamic law and Imami jurisprudence, including the rule of "giving priority to the most important" and also in order to protect the general interests of the society, the medical staff can prioritize patients with the higher possibility of survival in treatment and if priority is given to treatment, they will have no civil liability. Please cite this article as: Sarmadi P, Jafari N, Raiyati Z. Commitment or Authority of Medical Staff to Prioritization of the Patients in the Pan Demies. Medical Law Journal. 2023; 17(58): e18.</div> حق حیات, درمان, پاندمی, اولویت‌دهی, اخلاق پزشکی Right to Life, Treatment, Pan Demy, Priority, Medical Ethics 252 263 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-856-2&slc_lang=fa&sid=1 Pegah Sarmadi پگاه سرمدی pegahsarmadi@meybod.ac.ir 100319475328460012587 100319475328460012587 Yes Department of Law, Meybod University, Meybod, Iran گروه حقوق، دانشگاه میبد، میبد، ایران Nasrollah Jafari نصراله جعفری 100319475328460012588 100319475328460012588 No Department of Law, Meybod University, Meybod, Iran. گروه حقوق، دانشگاه میبد، میبد، ایران Zahra Raiyati زهرا رعیتی 100319475328460012589 100319475328460012589 No Department of Law, Meybod University, Meybod, Iran. گروه حقوق، دانشگاه میبد، میبد، ایران