<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Medical Law Journal</title>
<title_fa>مجله علمی پژوهشی حقوق پزشکی</title_fa>
<short_title>MLJ</short_title>
<subject>Literature &amp; Humanities</subject>
<web_url>http://ijmedicallaw.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-4390</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2476-7158</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.29252/ijml</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>2476-7158</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1401</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2022</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>16</volume>
<number>Special Issue on Legal Developments</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>وضعیت حقوقی قراردادهای اعطای تسهیلات بانکی جدید به منظور تسویه تسهیلات قبلی</title_fa>
	<title>The Legal Status of Contracts Granting New Bank Facilities in Order to Settle Previous Facilities</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Tahoma;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;زمینه و هدف:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;یکی از روش&#8204;های بانک&#8204;ها برای&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;کاهش مطالبات معوق، اعطای تسهیلات جدید است که البته همواره محل بحث و نظر بوده است. هدف مقاله حاضر بررسی وضعیت حقوقی قراردادهای اعطای تسهیلات بانکی جدید به منظور تسویه تسهیلات قبلی است.&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Nazanin&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;روش:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;مقاله مورد اشاره توصیفی ـ تحلیلی بوده و از روش کتابخانه&#8204;ای استفاده شده است.&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;ملاحظات اخلاقی:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است.&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Nazanin&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;بانک&#8204;ها برای تسویه تسهیلات قبلی، اقدام به انعقاد قراردادهای مشارکتی جدید با وام&#8204;گیرنده با هدف تسویه تسهیلات قبلی می&#8204;کنند. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;در زمان اتمام مدت قرارداد وام&#8204;گیرنده توانایی تسویه تسهیلات ماخوذه را ندارد. بانک یا مؤسسه اعتباری نسبت به اخذ سود و جریمه تأخیر تأدیه اقدام می&#8204;نماید و قرارداد جدیدی تحت عنوان مشارکت مدنی تنظیم و مبلغ قرارداد جدید، تسهیلات سابق را تسویه می&#8204;نماید. قراردادهای مشارکت مدنی به عنوان یکی از پرکاربردترین قراردادهای بانکی که بانک با انعقاد آن مبادرت به اعطای تسهیلات به افراد می&#8204;کند، شناخته می&#8204;شود. در واقع به نظر بسیاری از متخصصان، بانکداری اسلامی آن است که افراد با انعقاد عقد مشارکت در سود و زیان به نسبت شریک می&#8204;شوند. &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در چنین تسهیلاتی معمولاً سهم&#8204;الشرکه در عقد مشارکت به حساب طرف حساب مشارکت مدنی واریز نمی&#8204;شود و این مبلغ برای تهاتر بدهی بدهکاران برداشت می&#8204;شود.&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Nazanin&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;direction:rtl&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;قراردادهای اعطای تسهیلات بانکی جدید به منظور تسویه تسهیلات قبلی در صورتی صحیح است که صوری نباید و به دلایل فورس&#8204;ماژور و در راستای&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;اشتغال&#8204;زایی باشد، در حالی &#8204;که این&#8204;گونه نیست.&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;B Nazanin&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Tahoma;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Background and Aim:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;One of the methods of banks to reduce outstanding claims is to grant new facilities, which of course has always been a subject of discussion. The purpose of this article is to examine the legal status of contracts for granting new bank facilities in order to settle previous facilities.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Method:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;The present paper is descriptive and analytical using the library method.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;background:#f7f7f7&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Ethical Considerations:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;In all stages of writing the present study, the originality of the texts, honesty and trustworthiness have been respected.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;background:#f7f7f7&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Results:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;In order to settle the previous facilities, banks conclude new partnership agreements with the borrower with the aim of settling the previous facilities. At the end of the contract, the borrower does not have the ability to settle the loan. The bank or credit institution will charge interest and late payment penalty and draw up a new contract under the title of civil partnership and settle the old loan amount. Civil partnership contracts are known as one of the most widely used banking contracts, which the bank concludes to grant facilities to individuals. In fact, according to many experts, Islamic banking is that people share in profits and losses proportionally by concluding a partnership contract. In such facilities, the share of the partnership in the partnership contract is usually not deposited into the account of the civil partnership account, and this amount is taken to clear the debts of the debtors.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:black&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color:maroon&quot;&gt;Conclusion:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;Contracts for granting new bank facilities in order to settle the previous facilities are correct if they should not be formal and due to reasons of force majeure and in fact, they are illegal, while this is not the case.&lt;span style=&quot;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Please cite this article as:&lt;/b&gt;&lt;br&gt;
Salar M, Niknejad J, Fallah Kharyeki M. The Legal Status of Contracts Granting New Bank Facilities in Order to Settle Previous Facilities. Medical Law Journal. 2022; 16(Special Issue on Legal Developments): e38.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>تسهیلات بانکی جدید, تسویه تسهیلات قبلی, قرارداد مشارکت, سهم‌الشرکه, امهال</keyword_fa>
	<keyword>New Bank Facilities, Settlement of Previous Facilities, Partnership Agreement, Share of the Company</keyword>
	<start_page>633</start_page>
	<end_page>647</end_page>
	<web_url>http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-2074-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Mossadegh </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Salar</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مصدق</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>سالار</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>100319475328460013238</code>
	<orcid>100319475328460013238</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Law, Ayatollah Amoli Unit, Islamic Azad University, Amol, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق، واحد آیت‌ا... آملی، دانشگاه آزاد اسلامی، آمل، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Javad </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Niknejad</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>جواد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>نیک‌نژاد</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>j.niknejad@yahoo.com</email>
	<code>100319475328460013239</code>
	<orcid>100319475328460013239</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Law, West Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق، واحد تهران غرب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mehdi </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Fallah Kharyeki</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مهدی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فلاح خاریکی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>100319475328460013240</code>
	<orcid>100319475328460013240</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Law, Ayatollah Amoli Unit, Islamic Azad University, Amol, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه حقوق، واحد آیت‌ا... آملی، دانشگاه آزاد اسلامی، آمل، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
