Medical Law Journal

fa بررسی خشونت علیه سلامت زنان از منظر فقه و حقوق ایران و اسناد حقوق بشر بین‌الملل Examining Violence against Women's Health from the Perspective of Iranian Law and Jurisprudence and International Human Rights Documents پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: خشونت علیه زنان در آثار پژوهشی متعددی بررسی شده است، اما آنچه می‌تواند مورد اهمیت باشد بررسی تطبیقی این رفتار در فقه و حقوق بین‌الملل است. بر همین اساس هدف مقاله حاضر بررسی خشونت علیه سلامت زنان از منظر فقه و حقوق ایران و اسناد حقوق بشر بین‌الملل است. روش: مقاله مورداشاره توصیفی ـ تحلیلی بوده و از روش کتابخانه‌ای استفاده ‌شده است. ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است. یافته‌ها: خشونت علیه سلامت زنان طیفی از انواع خشونت علیه سلامت فیزیکی و سلامت روحی روانی زنان را دربر می‌گیرد. خشونت علیه سلامت زنان شامل خشونت فیزیکی، از قبیل کتک‌زدن، شکستکی، ضربه‌زدن و خشونت روحی شامل مواردی چون تحقیر و توهین و خشونت ترکیبی روحی روانی مانند ختنه زنان و تجاوز به عنف می‌شود. فقه، حقوق ایران و اسناد حقوق بشر در خصوص همه این مصادیق خشونت رویکرد یکسانی نداشته و حسب مورد، در قبال این نوع خشونت‌ها واکنش نشان داده‌اند. نتیجه‌گیری: رویکرد فقه و حقوق ایران نسبت به انواع خشونت علیه سلامت زنان با اسناد حقوق بشر در برخی موارد همپوشانی داشته و در برخی موارد متفاوت است. به عنوان مثال مطابق برخی دیدگاه‌های فقهی، تنبیه فیزیکی زن توسط شوهر به شرطی که موجب صدمه به زن نشود، جایز است، اما در حقوق ایران و اسناد حقوق بشری بین‌المللی برای شوهر چنین حقی پذیرفته نشده است.  </div> Background and Aim: Violence against women has been investigated in numerous research works, but what can be important is the comparative investigation of this crime in jurisprudence and international law, the purpose of this article is to examine violence against women's health from the perspective of Iranian jurisprudence and law and international human rights documents. Method: The mentioned article is descriptive and analytical and library method is used. Ethical Considerations: In all stages of writing the present research, the originality of the texts, honesty and trustworthiness have been observed. Results: Violence against women's health includes a range of types of violence against women's physical and mental health. Violence against women's health includes physical violence such as beating, breaking mental and psychological violence such as female circumcision and rape. Jurisprudence, Iranian law and human rights documents do not have the same approach regarding all these examples of violence and according to the case, they have reacted to Ibn Nuha's violence. Conclusion: The approach of Iranian jurisprudence and law towards all types of violence against women's health overlaps with human rights documents in some cases and differs in some cases. For example, according to some jurisprudential views, it is permissible for a husband to beat a wife as long as it does not cause harm to the wife, but in Iranian law and international human rights documents, such a right is not accepted for the husband. Please cite this article as: Sharif Beheshti N, Raei M, Heidari MA. Examining Violence against Women's Health from the Perspective of Iranian Law and Jurisprudence and International Human Rights Documents. Medical Law Journal. 2025; 19: e13. خشونت, سلامت, زنان, خشونت فیزیکی, خشونت روحی روانی, فقه, حقوق, حقوق بشر بین‌الملل Violence, Health, Women, Physical Violence, Psychological Violence, Jurisprudence, Law, International Human Rights 186 204 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-2244-1&slc_lang=fa&sid=1 Narjes Sharif Beheshti نرجس شریف بهشتی 100319475328460014855 100319475328460014855 No Department of Law, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran. گروه حقوق، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران. Masoud Raei مسعود راعی Masoudraei@yahoo.com 100319475328460014856 100319475328460014856 Yes Department of Law, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran. گروه حقوق، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران. Mohammad Ali Heidari محمدعلی حیدری 100319475328460014857 100319475328460014857 No Department of Law, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran. گروه حقوق، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران.