Medical Law Journal

fa نقش دولت در حمایت از کودکان ازدواج سفید: رهیافت‌های تطبیقی حقوق بین‌المللی کودک در سیاست‌های حقوق پزشکی ایران The Role of the Government in Supporting Children of White Marriage: Comparative Approaches to International Child Rights in Iranian Medical Law Policies پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: کودکان ناشی از ازدواج سفید، به دلیل فقدان هویت قانونی و عدم ثبت تولد، از حقوق بنیادین مانند خدمات بهداشتی و بیمه محروم‌اند. ایران با الحاق به کنوانسیون حقوق کودک (۱۹۸۹ م.) با شرط عدم مغایرت با موازین شرعی، متعهد به حمایت از کودکان شده است، اما قوانین داخلی سازوکار مشخصی برای این کودکان ندارند. سؤالی که دراین پژوهش مطرح می‌شود: چگونه ایران می‌تواند با بهره‌گیری از رهیافت‌های تطبیقی حقوق بین‌الملل کودک، سیاست‌های حقوق پزشکی کودکان ناشی از ازدواج سفید را تقویت کند؟ این پژوهش شکاف‌های حقوقی ایران در ثبت تولد و دسترسی به خدمات سلامت را با تعهدات کنوانسیون حقوق کودک و تجارب کشورهای اسلامی مقایسه می‌کند. روش: مطالعه با روش تحلیلی ـ تطبیقی، قوانین ایران را با تعهدات کنوانسیون حقوق کودک و رویه‌های کشورهای اسلامی مقایسه می‌کند. ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است. یافته‌ها: فقدان هویت حقوقی، کودکان ازدواج سفید را از خدمات بهداشتی و اجتماعی محروم کرده است. اصلاح قوانین ثبت احوال، توسعه بیمه غیر تبعیض‌آمیز و تدوین سیاست‌های پزشکی مبتنی بر کنوانسیون، با رعایت موازین شرعی، الگوگیری از کشورهای اسلامی «اندونزی (اثبات نسب با آزمایش DNA) و مالزی (تسهیل ثبت تولد توسط مادر)» می‌تواند مؤثر باشد. نتیجه‌گیری: کودکان ازدواج سفید در ایران به دلیل فقدان هویت حقوقی از خدمات سلامت محروم‌اند. هماهنگی بین‌نهادی و تقویت نقش سازمان‌های مدنی، همراه با اصلاحات قانونی مبتنی بر تجارب بین‌المللی و اسلامی، می‌تواند این خلأها را رفع کند. این اقدامات، هم‌راستا با تعهدات ایران و ارزش‌های اسلامی، به تضمین حقوق کودکان، کاهش نابرابری‌ها و ارتقای سلامت عمومی کمک خواهد کرد.</div> <div style="text-align: justify;">Background and Aim: Children born from white marriages (unregistered unions), due to the lack of legal identity and unregistered births, are deprived of fundamental rights such as healthcare services and insurance. Iran, by acceding to the Convention on the Rights of the Child (CRC, 1989) with the condition of compliance with Islamic principles, has committed to protecting children. However, domestic laws lack specific mechanisms for these children. How can Iran, by utilizing comparative approaches in international child rights law, strengthen medical rights policies for children born from white marriages? This study compares Iran’s legal gaps in birth registration and access to healthcare services with its obligations under the CRC and the experiences of Islamic countries. Method: Using an analytical-comparative method, the study examines Iran’s laws in contrast to CRC obligations and practices in Islamic countries. Ethical Considerations: Throughout the research process, authenticity, honesty and integrity in referencing sources have been observed. Results: The absence of legal identity deprives children of white marriages of healthcare and social services. Reforming civil registration laws, developing non-discriminatory insurance policies and formulating medical policies based on the CRC - while adhering to Islamic principles - can be effective. Models from Islamic countries such as Indonesia (establishing lineage through DNA testing) and Malaysia (facilitating birth registration by mothers) can be instructive. Conclusion: Children from white marriages in Iran are deprived of Health services due to their lack of legal identity. Inter-institutional coordination and strengthening the role of civil society organizations, alongside legal reforms based on international and Islamic experiences, can address these gaps. Such measures, aligned with Iran’s obligations and Islamic values, will help guarantee children’s rights, reduce inequalities and improve public health. Ghasemi GH, Aboueieh F, Behniafar AR. The Role of the Government in Supporting Children of White Marriage: Comparative Approaches to International Child Rights in Iranian Medical Law Policies. Medical Law Journal. 2025; 19: e35</div> ازدواج سفید, کنوانسیون حقوق کودک, حقوق پزشکی, قوانین بین‌الملل, مطالعه تطبیقی, دولت White Marriage (Unregistered Cohabitation), Convention on the Rights of the Child (CRC), Medical Rights, International Law, Comparative Study, Government 536 543 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-2433-1&slc_lang=fa&sid=1 Ghazal Ghasemi غزل قاسمی 100319475328460015060 0009-0006-3825-8092 No Department of Law, Damghan Branch, Islamic Azad University, Damghan, Iran. گروه حقوق، واحد دامغان، دانشگاه آزاد اسلامی، دامغان، ایران. Fakhroddin Aboueieh فخرالدین ابوئه f.alboyeh@yahoo.com 100319475328460015061 100319475328460015061 Yes Department of Law, Damghan Branch, Islamic Azad University, Damghan, Iran. گروه حقوق، واحد دامغان، دانشگاه آزاد اسلامی، دامغان، ایران. Ahmad Reza Behniafar احمدرضا بهنیافر 100319475328460015062 100319475328460015062 No Department of Law, Damghan Branch, Islamic Azad University, Damghan, Iran. گروه حقوق، واحد دامغان، دانشگاه آزاد اسلامی، دامغان، ایران.