<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Medical Law Journal</title>
<title_fa>مجله علمی پژوهشی حقوق پزشکی</title_fa>
<short_title>MLJ</short_title>
<subject>Literature &amp; Humanities</subject>
<web_url>http://ijmedicallaw.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-4390</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2476-7158</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.29252/ijml</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>2476-7158</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1386</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2007</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>1</volume>
<number>3</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مواد غذایی تراریخته و حقوق مصرف‌کننده</title_fa>
	<title>Des Produits Alimentaires Génétiquement Modifiés et le Droit du Consommateur</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Original Article</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;حق برخورداری از آزادی انتخاب مواد غذایی و نوع آن&#8204;ها یکی از حقوق اساسی ابناء بشر محسوب می&#8204;شود که سلب&#8204;کردنی نیست. این حق به مفهوم استحقاق داراشدن و تعهدی است اخلاقی که بر اساس تصور و تصدیق حقوق هر فرد از افراد جامعه به رسمیت شناخته می&#8204;شود. اگر عموم مردم حقی در مورد لزوم علامت&#8204;گذاری مواد تراریخته (مهندسی&#8204;شده ژنتیکی&lt;a href=&quot;#_edn1&quot; name=&quot;_ednref1&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;sup&gt;[i]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;) داشته باشند، باید درک شود که منظور از مصرف&#8204;کننده و حقوق مصرف&#8204;کننده چیست؟ مصرف&#8204;کننده کسی است که کالای اقتصادی را به کار می&#8204;برد و در بازار عمومی مصرف شرکت می&#8204;کند. حقوق مصرف&#8204;کننده عبارت است از حق داشتن: سلامت، اطلاعات، انتخاب، عرضه، دریافت خسارت، آموزش و تعلیم در مورد مواد و وسایل جدید عرضه&#8204;شده به بازار، برآوردن نیازهای اصلی و محیط زندگی خود و بالاخره حق تمیز و تشخیص مصلحت خود و افراد و محیط تحت تکفل خود می&#8204;باشد. درک حقوق مصرف&#8204;کننده موضوع استقلال فرد را مطرح می&#8204;کند. استقلال، توانایی نشان&#8204;دادن خویشتن یک فرد با حفظ هویتش از طریق انتخاب و تصمیم&#8204;گیری در محدوده رفتارهای خودش می&#8204;باشد. استقلال با پدرمآبی در تضاد است که در آن شخصی یا نهادی در محل و موضع قدرت مستقر است تا برای مصلحت دیگری عمل کند بدون این&#8204;که رضایت وی را داشته باشد. بنابراین در شرایط فعلی دنیای تولید و تجارت و اقتصاد آیا مصرف&#8204;کنندگان توانایی تصمیم&#8204;گیری برای دفاع حق خودشان در برابر غذاهای &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;GM&lt;/span&gt; (مواد غذایی مهندسی&#8204;شده ژنتیکی) و یا یک میکروارگانیسم&#8204;های مهندسی&#8204;شده ژنتیکی&lt;a href=&quot;#_edn2&quot; name=&quot;_ednref2&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;sup&gt;[ii]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt; بدون برچسب و یا علامت مشخص و یا حتی علامت&#8204;دار را دارند؟&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;هنوز لازم است تحقیقات بیشتری درباره تأثیرات بلندمدت غذاهای &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;GM&lt;/span&gt; انجام شود. همچنین دسترسی آسان به اطلاعات حقیقی، بی&#8204;طرفانه و آموزش مناسب مصرف&#8204;کننده در رابطه با &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;GMOs&lt;/span&gt; ابزار ارزشمندی برای کاهش بی&#8204;اعتمادی مصرف&#8204;کننده خواهد بود و توجه به نگرانی&#8204;های عموم و پرداختن به آن&#8204;ها ضروری است. اطلاع از &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;GM&lt;/span&gt; بودن مواد غذایی و &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;GMO&lt;/span&gt; بودن میکروارگانیسم&#8204;ها حقی است که عموم مردم استحقاق دانستن و آگاهی از آن را دارند، اما حقوق مصرف&#8204;کنندگان در صورت فقدان برچسب &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;GM&lt;/span&gt; و &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;GMO&lt;/span&gt; و عدم ارائه آموزش کافی قبلی در بازار مصرف زیر پا گذاشته می&#8204;شوند.&lt;/p&gt;

&lt;div&gt;&amp;nbsp;
&lt;hr align=&quot;left&quot; size=&quot;1&quot; width=&quot;33%&quot; &gt;
&lt;div id=&quot;edn1&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;پی&#8204;نوشت&#8204;ها&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;[i]. Genetically Modified&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div id=&quot;edn2&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;#_ednref2&quot; name=&quot;_edn2&quot; title=&quot;&quot;&gt;[ii]&lt;/a&gt;. GM: Genetically Modified&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;Le droit d&amp;rsquo;avoir le choix des produits alimentaires et leurs genres est l&amp;rsquo;un des droits essentiaux de l&amp;rsquo;homme qui n&amp;rsquo;est pas privatif. Ce droit a la signification de poss&amp;eacute;der et l&amp;rsquo;engagement moral qui est l&amp;eacute;gal selon l&amp;rsquo;imagination et l&amp;rsquo;affirmation du droit de chaque individu de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Si le public aurait le droit au cas de la n&amp;eacute;cessite de marquer des produits g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiquement modifi&amp;eacute;s, il faut comprendre qu&amp;rsquo;est- ce que veut dire le consommateur et son droit?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Le consommateur est quelqu&amp;rsquo;un qui utilise des produits &amp;eacute;conomiques pour son usage et par la, participe au monde de la consommation. Le droit du consommateur s&amp;rsquo;agit de celui d&amp;rsquo;avoir la sant&amp;eacute;, renseignement, le choix, l&amp;rsquo;offre, recevoir le d&amp;eacute;g&amp;acirc;t, formation et enseignement dans le domaine de nouveaux mati&amp;egrave;res et produits offerts au marche, faire satisfaire ses besoins essentiaux et son environnement et enfin avoir le droit de distinguer son profit et celui des personnes sous sa tutelle. La compr&amp;eacute;hension du droit du consommateur pose le sujet de lindependance de l&amp;rsquo;individu. L&amp;rsquo;ind&amp;eacute;pendance et le pouvoir de pr&amp;eacute;senter son propre caract&amp;eacute;ristique en gardant sa personnalit&amp;eacute; par le choix et prendre la d&amp;eacute;cision est dans le cadre de son propre comportement. Lindependance est le contraire du paternalisme que dans ce cas quelqu&amp;rsquo;un est en t&amp;ecirc;te du pouvoir &amp;agrave; fin de pratiquer au profit des autres sans avoir leurs autorisations. Donc, dans le monde actuel de la production et celui du commerce et l&amp;rsquo;&amp;eacute;conomie, est- ce que les consommateurs auraient le pouvoir pour d&amp;eacute;cider de d&amp;eacute;fendre de leurs droits face au produit alimentaire GM (des produits alimentaires g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiquement modifient) ou un micro-organisme g&amp;eacute;n&amp;eacute;tiquement modifi&amp;eacute; sans label ou sans une marque distincte ou m&amp;ecirc;me avec label?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Il fallait encore faire davantage de recherche &amp;agrave; propos des effets durables des produits GM. L&amp;rsquo;acces facile aux vrais renseignements et l&amp;rsquo;enseignement favorite du consommateur devant GMOS sera un instrument valable pour diminuer la m&amp;eacute;fiance du consommateur et ce qui est n&amp;eacute;cessaire la, c&amp;rsquo;est faire attention au public et s&amp;rsquo;occuper d&amp;rsquo;eux. Informe du GM des produits alimentaires et GMO des micro-organismes est le droit de tout le monde, mais on viole le droit du consommateur en offrant des produits sans label de GM et GMO et sans l&amp;rsquo;enseignement suffisant en avance dans la marche.&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>مواد غذایی GM, حق دانستن, حقوق مصرف‌کننده</keyword_fa>
	<keyword>Des Produits Alimentaires GM, Le Droit de Savoir L’Information, le Droit du Consommateur</keyword>
	<start_page>163</start_page>
	<end_page>191</end_page>
	<web_url>http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1-184&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Abdol -hassin</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Kazemie</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>عبدالحسن</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کاظمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>kazemi1338@gmail.com</email>
	<code>10031947532846005209</code>
	<orcid>10031947532846005209</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>عضو شورای پژوهشی، مرکز تحقیقات بیوتکنولوژی، مرکز تحقیقات علوم تغذیه دانشگاه علوم پزشکی تبریز و مرکز تحقیقات اخلاق و حقوق پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mahmoud</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Abbasi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمود</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>عباسی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>dr.abbasi@sbmu.ac.ir</email>
	<code>10031947532846005210</code>
	<orcid>10031947532846005210</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>رییس مرکز تحقیقات اخلاق و حقوق پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
