<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Medical Law Journal</title>
<title_fa>مجله علمی پژوهشی حقوق پزشکی</title_fa>
<short_title>MLJ</short_title>
<subject>Literature &amp; Humanities</subject>
<web_url>http://ijmedicallaw.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2008-4390</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2476-7158</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.29252/ijml</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>2476-7158</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1389</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2011</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>5</volume>
<number>16</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مبانی اخلاقی حقوق بیماران در منابع پزشکی نیاکان</title_fa>
	<title>The Principles of Patients’ Rights in Traditional Medicine Resources</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa></content_type_fa>
	<content_type></content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;مقدمه:&lt;/strong&gt; حفظ تندرستی افراد سالم و بازگرداندن سلامتی به کالبد بیماران، در طول تاریخ جزو وظایف آشکار جامعه پزشکی و بهداشت بوده است لذا وقتی صحبت از جنبه&#8204;های مختلف حقوق بیماران به میان می&#8204;آید منظور، رعایت موازین مربوط از سوی جامعه&#8204;ی پزشکی اعم از پزشکان، پرستاران، داروسازان و دست&#8204;اندرکاران امور بهداشتی است.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;اهداف و روش مطالعه:&lt;/strong&gt; به منظور بررسی دیدگاه&#8204;های پزشکی نیاکان درباره&#8204;ی حقوق بیماران با عنایت به این&#8204;که برخی از داده&#8204;های مربوط به آن در منابع اصلی طب سنتی و بخشی از آن در کتب دینی درج شده است با طراحی یک مطالعه کتابخانه&#8204;ای به سراغ منابع مورد اشاره به&#8204;ویژه نسخه&#8204;های الکترونیکی &amp;laquo;الحاوی رازی، کامل&#8204; الصناعه اهوازی، قانون در طب ابن سینا، ذخیره خوارزمشاهی حکیم جرجانی، کتاب اوستا، کتاب مقدس، قرآن و...&amp;raquo; رفته و از لحاظ لغوی و محتوایی به جستجو و یادداشت برداری پرداختیم و هدف اصلی از پژوهش حاضر، بررسی دیدگاه&#8204;های پزشکی نیاکان درباره&#8204;ی جنبه&#8204;های مختلف حقوق بیماران بوده است.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/strong&gt; در کتاب اوستا آشکارا بر لزوم کارآزمودگی پزشکان و تعیین دستمزد به فراخور میزان درآمد مردم تأکید شده است. در کتاب تورات با دست&#8204;اندرکاران حکومت وقت که حقوق بیماران را مراعات نمی&#8204;کرده&#8204;اند برخورد گردیده و به آن&#8204;ها تذکر داده شده است. در انجیل&#8204;های چهارگانه به کرّات بر امر مداوا و رسیدگی به بیماران تأکید شده است. پس از ظهور اسلام، دانشجویان پزشکی قبل از شروع درس&#8204;های اصلی، دروسی نظیر فقه، اخلاق، منطق، علوم طبیعی، هندسه، هیأت، نجوم و حساب را می&#8204;گذراندند تا پس از تهذیب لازم به عرصه&#8204;ی مقدس پزشکی وارد شوند. در قرآن مجید نجات جان یک نفر انسان از هر طبقه و نژاد و مذهبی معادل نجات جان تمامی انسان&#8204;ها درنظر گرفته شده است و بر معافیت بیماران از فعالیت&#8204;های روزمره به&#8204;ویژه عبادات واجب، تأکید شده است. در این منابع به&#8204;منظور آشنایی دست&#8204;اندرکاران امور پزشکی و بهداشتی و دریافت&#8204;کنندگان این&#8204;گونه خدمات، هشدارهایی در خصوص داروهای تقلبی، ناآگاهی برخی از پزشکان و لزوم آمادگی کامل جامعه&#8204;ی پزشکی همراه با رهنمودهایی در زمینه&#8204;ی نحوه&#8204;ی تولید صحیح داروها و ارائه&#8204;ی خدمات صحیح پزشکی به چشم می&#8204;خورد.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;نتیجه&#8204;&#8204;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt; طبق مستندات موجود، در پزشکی نیاکان، مرز مشخصی بین اخلاق عمومی و حرفه&#8204;ای، حقوق عمومی و حرفه&#8204;ای، اخلاق و حقوق و حقوق و اخلاق به چشم نمی&#8204;خورد و اخلاق همچون روحی در کالبد حقوق و حقوق&#8204; همچون محملی برای حمل اخلاق به موازات یکدیگر به پیش می&#8204;روند و با توجه به جامعه&#8204;نگری طب سنتی و اولویت حفظ سلامتی افراد سالم بر بازگرداندن سلامتی به کالبد بیماران، بیش از آن&#8204;که تنها به حقوق بیماران پرداخته شده باشد به &amp;laquo;حقوق سلامت&lt;/span&gt;&amp;raquo; که عنوان فراگیرتری است توجه شده است و به&#8204;عبارت دیگر، حفظ سلامتی را در اولویت قرار داده&#8204;اند و در مجموع، &lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;توجه به &amp;laquo;حقوق سلامت&amp;raquo; در ایران قبل و بعد از اسلام همواره در سایه&#8204;ی پیروی از ادیان الهی، تخلُّق به اخلاق انسانی، گذراندن دروس مناسب در دوران علوم پایه پزشکی و آشنایی با تقوای عملی پیش&#8204;کسوتان، در رأس برنامه&#8204;های آموزشی پزشکی و بهداشت&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;ی&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt; قرار داشته است.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;Introduction: Maintaining the health in healthy persons and restoring it to patients&amp;rsquo; bodies, has been a task of health and medical community. So when speaking about the spiritual foundations of patient&amp;rsquo;s right the medical community is addressed to consider the relevant standards by the medical community.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Objectives and Methods: The main goal of this study is to investigate the views of traditional medicine about the patients&amp;rsquo; rights, so as some dataset were available in main traditional medicine resources and some could be found in religious books, we designed a study by using the electronic versions of Alhavy (Razes), Kamel al Sanaah (Ahvazi), Canon of Medicine (Avicenna), Zakhireh Khawrazmshahy (Jorjani), Avesta, Bible, Quran and so on.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Results: In the past, medical students used to pass some courses before starting the main course, such as jurisprudence, ethics, logic, natural science, geometry, astronomy, etc. Avesta book has emphasized on the necessity of physicians to be experienced and to ask for fees according to income level of people. The Bible has ordered the government to respect the patients&amp;rsquo; rights. It has frequently emphasized in all four Bibles to treat and care the patients. In the holy Quran saving one man from any social class, race and religin is equal to saving all the world people&amp;rsquo;s life. It has also emphasized to exempt the patients from daily activities and obligatory prayers. The main sources of traditional medicine have considered warnings about fake drugs, inexperienced doctors and the need to complete preparation of medical community. Moreover they have prepared guidelines about the correct ways of producing drugs and offering medical services.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Conclusion: Based on existing evidence, the patients&amp;rsquo; rights before and after Islam has always been as important health training programs in Iran and the other Islamic countries.&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>اخلاق؛ معنویت؛ حقوق بیماران؛ طب سنتی؛ پزشکی نیاکان؛ اخلاق فضیلت‌محور</keyword_fa>
	<keyword>Ethics, spirituality, patients’ rights, traditional medicine</keyword>
	<start_page>11</start_page>
	<end_page>38</end_page>
	<web_url>http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1-231&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Hossein</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hatami</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حسین</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حاتمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>hatami@hbi.ir</email>
	<code>10031947532846004261</code>
	<orcid>10031947532846004261</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، دانشکده‌ی بهداشت</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Maryam</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hatami</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مریم</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حاتمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>10031947532846004262</code>
	<orcid>10031947532846004262</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، مرکز آموزشی ـ درمانی شهدای تجریش</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mahmoud Reza</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Abbaszade</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمود رضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>عباس‌زاده</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>10031947532846004263</code>
	<orcid>10031947532846004263</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Neda</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hatami</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ندا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حاتمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>10031947532846004264</code>
	<orcid>10031947532846004264</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
