fa نقض علائم تجاری از طریق نام دامنه و راه‌کارهای مقابله با آن با تأکید بر دفاع از حقوق شهروندی پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>زمینه و هدف: </strong>نقض نام دامنه که امروزه با رونق‌گرفتن تجارت الکترونیک در فضای اینترنت پدید آمده است، آثار متعددی بر قوانین و قواعد حقوقی داشته و از جنبه‌ حقوق فردی و اجتماعی مورد توجه قرار گرفته است. پژوهش حاضر به بررسی مصادیق نقض نام دامنه و آثار آن بر حقوق شهروندی از جمله حقوق مصرف‌کنندگان می‌پردازد و قوانین داخلی و بین‌المللی در این زمینه را مورد توجه قرار می‌دهد.<br> <strong>مواد و روش‌ها:</strong> با توجه به رویکرد نوشتار حاضر، بهره‌گیری از منابع اسنادی و کتابخانه‌ای جهت بررسی موضوع در دستور کار قرار گرفته است. روش پژوهش حاضر، توصیفی ـ تحلیلی است که در یک نگاه کلان، روشی کیفی محسوب می‌شود.<br> <strong>یافته‌ها: </strong>علامت تجاری هنگامی که بدون مجوز در نام دامنه استفاده می‌شود، به حقوق صاحبان علائم تجاری تعرض نموده که خود به نوعی تضییع‌کننده حقوق شهروندی است. مهم‌ترین عوامل نقض نیز گمراهی مصرف‌کنندگان، عدم رعایت حق تقدم در ثبت علائم تجاری، فقدان قوانین کیفری مناسب و عدم اجرای قانون تجارت الکترونیک است. نقض علائم تجاری از جمله نقض نام دامنه به اشکال گوناگونی، از جمله تبلیغات پاپ‌آپ، سوءاستفاده از طریق متاتگ، چارچوب‌بندی (فریمینگ)، مخدوش‌نمودن اعتبار علائم تجاری، شبیه‌سازی علائم تجاری و لینک‌سازی جعلی صورت می‌گیرد که به دلیل تهدید منافع اقتصادی و حقوق اجتماعی مصرف‌کنندگان از مصادیق نقض حقوق شهروندی نیز محسوب می‌شود.<br> <strong>نتیجه‌گیری: </strong>مصرف‌کنندگان و فعالان تجارت الکترونیک دارای حقوق شناخته‌شده‌ای در حوزه تجارت الکترونیک می‌باشند که از جهات مختلف نیازمند مصونیت نام علائم تجاری مورد نظر خود هستند. بر این اساس قوانین داخلی، از جمله ماده 66 قانون تجارت الکترونیکی و مراجع قضایی بین‌المللی از جمله داوری، وایپو و سایر قوانین مقابله با اختلافات مالکیت فکری نقش مهمی در احقاق حقوق شهروندان اعم از مصرف‌کنندگان و کاربران تجارت الکترونیک دارند. </span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Aim:</strong> Violation of the domain name that has emerged today with the rise of e-commerce in the Internet space has had many effects on legal rules and regulations and has been considered in terms of individual and social rights. The present study examines the examples of domain name infringement and its effects on civil rights, including consumer rights, and considers domestic and international laws in this field.<span dir="RTL"></span><br> <strong>Materials and Methods:</strong> According to the approach of the present article, the use of documentary sources and libraries to study the subject is on the agenda. The present research method is descriptive-analytical, which is considered a qualitative method in a macro perspective.<span dir="RTL"></span><br> <strong>Findings:</strong> When trademarks are used without a license in the domain name, they infringe on the rights of trademark owners, which in itself constitutes a kind of violation of citizenship rights. The most important causes of violations are consumer misconduct, non-compliance with the right to register trademarks, lack of appropriate criminal law and non-implementation of e-commerce law. Trademark infringement, including domain name infringement, comes in a variety of forms, including pop-up ads, misuse of metatags, framing, tampering with trademark credentials, simulation of trademarks, and forged links that threaten economic interests and rights. Consumer social is also an example of a violation of civil rights.<span dir="RTL"></span><br> <strong>Conclusion:</strong> Consumers and e-commerce activists have well-known rights in the field of e-commerce, which in various ways require the protection of the name of the trademarks in question. Accordingly, domestic law, including Article 66 of the Electronic Commerce Act, and international jurisdictions, including arbitration, WIPO, and other laws governing intellectual property disputes, play an important role in the realization of citizens&#39; rights, including consumers and users of e-commerce.<span dir="RTL"></span><br> <br> <strong>Please cite this article as:</strong> Ahadi Y, Sadeghi M. Violation of Trademarks through Domain Names and Coping Strategies with an Emphasis on Defending Citizenship Rights. <em>Iran J Med Law</em>, Special Issue on Human Rights and Citizenship Rights 2020; 197-210.</div> نام دامنه؛ علائم تجاری؛ حقوق شهروندی؛ تجارت الکترونیک؛ حقوق مصرف‌کنندگان Domain Name, Trademarks, Citizenship Rights, Electronic Commerce, Consumers Right 197 210 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1561-1&slc_lang=fa&sid=1 Yousef Ahadi یوسف احدی y.ahadi@yahoo.com 10031947532846008846 10031947532846008846 No Alborz Campus, University of Tehran, Tehran, Iran پردیس البرز، دانشگاه تهران، تهران، ایران Mohsen Sadeghi محسن صادقی sadeghilaw@ut.ac.ir 10031947532846008847 10031947532846008847 Yes Department of Private Law, Alborz Campus, University of Tehran, Tehran, Iran گروه حقوق خصوصی، پردیس البرز، دانشگاه تهران، تهران، ایران. (نویسنده مسؤول)