Medical Law Journal

fa ضرورت‌ها و الزامات رعایت اصل «حق بر حریم خصوصی» با تأکید بر حقوق بیمار Necessities and Requirements of the Principle of "Right to Privacy" with Emphasis on Patient Rights پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: برخی از حوزه‌های موضوعی حقوق بشر، مانند حقوقی که به بیماران تعلق پیدا می‌کنند، اغلب در سراسر جهان با حساسیت بیشتری مورد توجه و پاسداشت قرار می‌گیرند، از جمله این حقوق، «حق بر حریم خصوصی بیمار» است که از دیرزمان از ناحیه اشخاص حرمت داشته و هر روز بر حساسیت‌های صیانت از آن افزوده می‌شود. روش: در این مقاله با استفاده از تحقیق تحلیلی ـ توصیفی تلاش شده به پرسش‌های پژوهش پاسخ داده شود؛ با عنایت به حقوق و جایگاه بیمار، ضرورت‌های حفظ و رعایت اصل «حق بر حریم خصوصی» کدامند؟ در اسناد مختلف حقوقی چه الزاماتی برای رعایت اصل «حق بر حریم خصوصی» دیده شده؟ این موضوع را در قوانین داخلی کشور و اسناد حقوق بشری حوزه بین‌الملل مورد کنکاش قرار داده‌ایم. یافته‌ها: بر اساس اسناد حقوق بشری بین‌الملل، نظام حقوق داخلی ایران و اصول و مبانی حق بر حریم خصوصی، رعایت «حق بر حریم خصوصی بیماران» در چارچوب اصلاح منشور حقوق بیمار قابل تحقق است. ملاحظات اخلاقی: در جمع‌آوری اطلاعات و تألیف مقاله، اخلاق حرفه‌ای از جمله اصل امانتداری در نقل مطالب، با دقت و وسواس تمام مراعات گردیده است. بحث و نتیجه‌گیری: «حق بر حریم خصوصی» از مهم‌ترین حقوقی است که ارتباط تنگاتنگی با کرامت انسانی دارد. سابقه کوتاه غرب در حمایت از این حق و پیشینه بلند حمایت اسلام از حریم خصوصی منجر به کنوانسیون‌ها و اسناد حقوقی بین‌المللی فراوانی شده که تلویحاً یا تصریحاً این حق را پیش‌بینی کرده‌اند. این اسناد به عنوان اسناد بالادستی منجر به ایجاد اسناد جزئی‌تر و دقیق‌تری به نام «منشور حقوق بیمار» شده‌اند که بسیار حائز اهمیت می‌باشند. نتیجه پژوهش نشان می‌دهد بازنگری در منشور حقوق بیمار با نگاه به اصل «حق بر حریم خصوصی» بسیار ضروری است.</div> <div style="text-align: justify;">Background and aim: Some subject areas of human rights, such as patients' rights, are often treated with greater sensitivity around the world. One of these rights is the "right to privacy of the patient", which has long been respected by individuals and the sensitivities of its protection are increasing every day. Method: In this article, an attempt is made to answer the research questions using analytical-descriptive research; given the patient's rights and status, what are the requirements for maintaining the principle of "right to privacy"? What are the requirements for observing the principle of "right to privacy" in various legal documents? We have explored this issue in domestic law and international human rights instruments. Results: According to the international human rights documents, the Iranian domestic law system and the principles and foundations of the right to privacy, the observance of "patients 'right to privacy" can be achieved within the framework of amending the Charter of Patients' Rights. Ethical Considerations: In collecting information and writing an article, professional ethics, including the principle of fidelity in quoting content, has been carefully and obsessively observed. Conclusion: "Right to privacy" is one of the most important rights that is closely related to human dignity. The West's short history of upholding this right and the long history of Islam's protection of privacy have led to numerous international conventions and legal instruments that have implicitly or explicitly provided for this right. These documents, as upstream documents, have led to the creation of more detailed and accurate documents called the "Patient Bill of Rights", which are very important. The results show that it is very necessary to review the Charter of Patients' Rights with a view to the principle of "right to privacy". Please cite this article as: Jalalian A. Necessities and Requirements of the Principle of "Right to Privacy" with Emphasis on Patient Rights. Iran J Med Law 2021; 14(55): 337-362.</div> حق بر حریم خصوصی, حقوق پزشکی, حقوق بشر, اسناد بین‌الملل, حقوق داخلی ایران, حقوق بیمار Right to Privacy, Medical Law, Human Rights, International Instruments, Iranian Domestic Law, Patient Rights 337 362 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1579-1&slc_lang=fa&sid=1 Askar Jalalian عسکر جلالیان dr_ajalalian@yahoo.com 10031947532846009137 10031947532846009137 Yes Department of International Law, Payame Noor University, Tehran, Iran گروه حقوق بین‌الملل دانشگاه پیام نور، تهران، ایران