fa چالش‌های مربوط به مبانی حقوق شهروندی در حقوق اساسی ایران در پرتو نظام بین‌المللی حقوق بشر پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span dir="RTL">مفهوم مدرن شهروندی، ذاتاً مساوات‌طلبانه، سطله‌ستیز و آزادی‌گرایانه است. حقوق شهروندی نیز به لحاظ مبانی مبتنی بر این مفهوم و در ماهیت خود، ضامن وجوه برابری‌گرایانه و رهایی‌بخش آن است. در این میان ایده‌های کرامت انسانی و خودمختاری انسان، بنیان‌های پایه‌ای توجیه‌کننده وجوه مزبور هستند، چراکه شناسایی کرامت ذاتی انسان ضرورتاً مستلزم برابری ذاتی میان انسان‌ها بوده و خودمختاری فردی نیز مستقیماً دلالت بر احترام به آزادی اراده خودفرمان انسان دارد. بر این اساس، چنین به نظر می‌رسد که یکی از مهم‌ترین موانع و چالش‌های پیش روی تعمیق و توسعه حقوق شهروندی در ایران، اتخاذ رویکردی منحصر به فرد و تلفیقی در قانون اساسی جمهوری اسلامی نسبت به این ایده‌های بنیادین است، هرچند قانون اساسی حامل خصیصه‌های اساسی شهروندی مدرن است که در سطح وسیعی بازتاب تحول انقلابی در نظام اندیشه سیاسی در ایران</span> <span dir="RTL">بوده است، با این وجود، آنچه که پس از تصویب این قانون، بیش از همه وجوه مدرن شهروندی را متأثر نموده، ترکیب ایده‌های بنیادین حقوق شهروندی مدرن با مفاهیم و برداشت‌های غیر مدرن است که موجب تشویش، دوگانگی، تناقض و در غالب موارد تضعیف خصیصه‌های مدرن شهروندی شده است.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;">The modern concept of citizenship is equalitarian, counter-hegemonic, and liberalistic in essence. Basically, rights of citizenship follow the same concept and guarantee its equalitarian and liberalistic aspects. Meanwhile, the ideas of human dignity, human autonomy are the justifying basics of these aspects because identifying inherent human dignity necessarily involves inherent equality among human beings and, individual autonomy, too is directly an indication of paying respect to free will of human being. Accordingly, it seems that one of the most important obstacles or challenges facing deepening and developing human rights in Iran is the adaptation of a particular and integrative approach to these basic ideas in Iranian constitution. Although, this constitution bears basic characteristics of modern citizenship which resonates revolutionary changes in a large scale in the political thought system in Iran; nonetheless, the most influential on the modern aspects of citizenship is the integration of basic ideas of rights of citizenship with non-modern concepts and impressions which resulted in discrepancies, divergences, contradictions, which in most cases weaken the modern characteristics of citizenship.<br> <br> <strong>Please cite this article as:</strong> Bashirtash SH, Mohebi M, Niavarani S. The Challenges Facing Basic Rights of Citizenship in Iranian Constitution in the Light of International Human Rights System.<em> Iran J Med Law</em>, Special Issue on Human Rights and Citizenship Rights 2020; 589-600.</div> شهروندی مدرن؛ حقوق شهروندی؛ حقوق بشر؛ کرامت انسانی؛ خودمختاری فرد Modern Citizenship, Rights of Citizenship, Human Rights, Human Dignity, Individual Autonomy 589 600 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1603-1&slc_lang=fa&sid=1 Shabnam Bashirtash شبنم بشیرتاش shabnam.bashirtash@gmail.com 10031947532846009251 10031947532846009251 No Faculty of Law, Theology and Political Science, Science And Research Branch, Islamic Azad University (IAU), Tehran, Iran دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Mohsen Mohebi محسن محبی sd.mohebi@gmail.com 10031947532846009252 10031947532846009252 Yes Department of public and International law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University (IAU), Tehran, Iran. (Corresponding Author) گروه حقوق عمومی و بین‌الملل، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. (نویسنده مسؤول) Saber Niavarani صابر نیاورانی sabberniavarani@gmail.com 10031947532846009253 10031947532846009253 No Department of public and International law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science And Research Branch, Islamic Azad University (IAU), Tehran, Iran گروه حقوق عمومی و بین‌الملل، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران