fa پاندمی کرونا؛ از ملاحظات حقوق بشری تا الزامات شهروندی پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span dir="RTL">پاندمی </span><span dir="RTL">کرونا، به مثابه چالشی جهانی در حوزه بهداشتی، تبعات سیاسی، اقتصادی، حقوقی، اجتماعی و فرهنگی عدیده‌ای را در جوامع ملی و در سطح بین‌المللی موجب گردیده است. </span><span dir="RTL">مهم‌ترین دغدغه‌ها در عرصه حقوقی، وضعیت حقوق بشر در سطح نظام بین‌المللی و حقوق شهروندی در قلمرو نظام‌های ملی است. این نگرانی‌ها عمدتاً ناظر بر تحدید حق آگاهی و دسترسی به اطلاعات، دریافت ناکافی و ناعادلانه تجهیزات بهداشتی و درمانی و نقض سیستماتیک حق حیات و حق بر سلامت، تهدید امنیت اقتصادی، کرامت انسانی، آزادی و حریم شخصی شهروندان به واسطه فقدان مدیریت دولت‌ها یا نقصان زیرساخت‌ها و کاستی در واکنش به موقع نسبت به پاندمی و همچنین سوءاستفاده از اختیارات برخاسته از شرایط استثنایی می‌باشد. در این مقاله، با رویکرد آسیب‌شناسی، چالش‌های حقوق بشر و شهروندی در شرایط خاص شیوع کرونا مورد تحلیل قرار گرفت و تلاش شد رهیافت‌هایی در عرصه سیاست حقوقی ارائه گردد. بر این مبنا، مؤلفه‌های اقدام متناسب با شرایط ضروری، التزام به حاکمیت قانون، موقتی‌بودن راهکارها، رفع تبعیض و جلب مشارکت شهروندان در برنامه‌های ملی پیشگیری از کرونا، راهبردهایی جهت تقلیل و ارتفاع نگرانی‌ها پیرامون تضییع مصادیق حقوق بشر در فرایند مواجهه با بحران کرونا تلقی می‌شوند.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;">Coronavirus pandemic as a global health challenge, has had many political, economic, legal, social and cultural consequences in the realm of national societies and internationally. The most important concerns in the legal field are the human rights situation in the international system and civil rights in the field of national systems. These concerns are mainly related to the restriction of the right to information and access to the information, inadequate and unfair receipt of health equipment and systematic violations of the right to life and health, threat to economic security, human dignity, freedom and privacy of citizens due to lack of government management or Infrastructure and lack of timely response to the corona pandemic &nbsp;as well as abuse of authority arise from exceptional circumstances. In this study, with a pathological approach, human rights and citizenship challenges in the specific situation of the Corona pandemic were analyzed and, as far as possible, approaches in the field of legal policy were presented. Based on this, the components of action appropriate to the necessary conditions, obligation to the rule of law, temporary solutions, elimination of discrimination and citizen participation in national programs to prevent Coronavirus, are strategies to reduce and fix concerns about human rights abuses in the process of pandemic crisis.<br> <br> Please cite this article as: Abbasi M, Fallah MR, Golkar M. Coronavirus Pandemic; From Human Rights Considerations to Citizenship Requirements. Iran J Med Law 2021; 14(55): 7-22.<span dir="RTL"></span></div> پاندمی کرونا, حقوق بشر, حقوق شهروندی, چالش‌ها, رهیافت‌ها Corona Pandemic, Human Rights, Citizenship Rights, Challenges, Solutions 7 22 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-258-2&slc_lang=fa&sid=1 Mahmoud Abbasi محمود عباسی dr.abbasi@sbmu.ac.ir 10031947532846008934 10031947532846008934 No Medical Ethics and Law Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran رییس مرکز تحقیقات اخلاق و حقوق پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Mohammad Reza Fallah محمدرضا فلاح fallah@shahed.ac.ir 10031947532846008935 10031947532846008935 Yes Faculty of Humanities, Shahed University, Tehran, Iran. (Corresponding author) گروه آموزشی حقوق، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه شاهد، تهران، ایران. (نویسنده مسؤول) Meysam Golkar میثم کلهرنیا گلکار madani.lawyer@gmail.com 10031947532846008936 10031947532846008936 No Medical Ethics and Law Research Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran پژوهشگر مرکز تحقیقات اخلاق و حقوق پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران