fa مبانی جرم‌انگاری ترک فعل در حقوق کیفری ایران و انگلستان پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong>زمینه و هدف:</strong> در نظام حقوقی برای جرم‌انگاری رفتار شهروندان الزاماً می‌بایست از مبانی توجیهی جرم‌انگاری تبعیت نمود به نحوی که عمل قانون‌گذار در وضع رفتار ممنوعه زمانی می‌تواند از منظر شهروندان مورد قبول واقع شود که مطابق با مبانی مورد پذیرش آنان باشد. در این بین جرائم ناشی از ترک فعل به دلیل شرایط خاص تحقق آن‌ها همواره محل بحث و مناقشه جدی بوده است و همواره این مسئله را به دنبال داشته است که آیا جرائم ترک فعل از مبانی عمومی جرم‌انگاری تبعیت می‌نماید یا از مبانی خاصی دیگر.<span style="font-size:12.0pt;"></span><br> <strong>مواد و روش‌ها:</strong> <span style="color:#0d0d0d;">این تحقیق از نوع نظری بوده ‌روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی می&rlm;باشد و روش جمع‌آوری اطلاعات به صورت کتابخانه&rlm;ای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است.</span><span style="font-size:12.0pt;"></span><br> <strong>یافته‌ها:</strong> در پژوهش حاضر مشاهده خواهد شد که مصلحت‌اندیشی، مسؤولیت‌پذیری، حکمرانی مطلوب، اخلاق‌گرایی حقوقی، اصل ضرورت، تعاون اجتماعی و نظارت عمومی، ازجمله مبانی بسیار مهمی می‌باشند که ضرورت جرم‌انگاری ترک فعل در نظام حقوقی ایران و انگلستان را ایجاب می‌کند.<span style="font-size:12.0pt;"></span><br> <strong>ملاحظات اخلاقی: </strong>در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است.<span style="font-size:12.0pt;"></span><br> <strong><span dir="RTL">نتیجه‌گیری:</span></strong> <span dir="RTL">از بررسی مبانی جرم‌انگاری ترک فعل در نظام حقوقی ایران و انگلستان این مهم به دست می‌آید که جرم‌انگاری ترک فعل از مبانی همچون اخلاق‌گرایی قانونی، اصل ضرورت و همچنین مصلحت‌گرایی تبعیت نموده است، این مسئله در کنار مبانی همچون تعاون اجتماعی و مشارکت شهروندان و نظارت بر رفتار یکدیگر به عنوان مبانی اجتماعی توجیه‌گر قانون‌گذار در جرم‌انگاری ترک فعل به عنوان رفتار مجرمانه شناخته می‌شود</span><span dir="RTL">.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Objective:</strong> In the Legal System and for the Criminalization of the Citizens&rsquo; Behavior, the Justificatory Basics of Criminalization Should be Necessarily Followed in Such a Way That The Legislator&rsquo;s Action in Enacting the Forbidden Action Can be Accepted by the Citizens When it is in Adherence to the Basics Also Accepted by Them. In Between, the Crimes Stemming From Omission Have Been Always Seriously Discussed and Debated Due to the Special Conditions of Their Actualization; they Have Also Been Followed by This Problem That Whether Omission Follows the General Basics of Criminalization or Certain Other Special Basics?<br> <strong>Materials and Methods: </strong>This Subjective Research Has Been Conducted Based on Descriptive-Analytical Method. Library Research and Reference to Books, Articles and Documents Have Been the Methods of Interest for Information Gathering<span dir="RTL">.</span><br> <strong>Findings:</strong> It Will be Seen in This Research That the Consideration of the Expediencies, Responsibilities, Good Governance, Legal Moralism, Principle of Necessity, Social Collaboration and General Public&rsquo;s Supervision Are Amongst the Very Important Basics Requiring the Criminalization of Omission in the Legal Systems of Iran and England.<br> <strong>Ethical Considerations:</strong> Meanwhile Keeping Text Originality, the Principles of Honesty and Trustworthiness have Been Observed in all the Stages of the Present Study&rsquo;s Writing.<br> <strong>Conclusion:</strong> It is Understood From the Investigation of Omission&rsquo;s Criminalization in Iran and England&rsquo;s Legal Systems that Omission&rsquo;s Criminalization Follows Such Basics as Legal Moralism and Principle of Necessity as Well as Consideration of Expediencies Which, Along With Such Other Basics as Social Collaboration and the Citizens&rsquo; Participation and Supervision on one Another&rsquo;s Behaviors, Can be Realized as Social Basics Justifying the Legislator&rsquo;s Criminalization of Omission as a Criminal Behavior.<br> <br> <strong>Please cite this article as</strong>: Kouhian afzal A. Masoud G. Shekarchizadeh M. Basics of Criminalizing the Omission in the Penal Laws of Iran and England. <em>Iran J Med Law</em>, Special Issue on Human Rights and Citizenship Rights 2018; 303-316.</div> ترک فعل؛ مبانی جرم‌انگاری؛ نقش شهروندان؛ حکمرانی مطلوب Omission, Basics of Criminalization, Citizens’ Role, Good Governance 303 316 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1661-1&slc_lang=fa&sid=1 Amin Kouhian afzal امین کوهیان افضل 10031947532846009278 10031947532846009278 No Department of Law, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran گروه حقوق، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران Gholamhossein Masoud غلامحسین مسعود gh.masoudiau@gmail.com 10031947532846009279 10031947532846009279 Yes Department of Law, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran, (Corresponding Author) گروه حقوق، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران. (نویسنده مسؤول) Mohsen Shekarchizadeh محسن شکرچی‌زاده 10031947532846009280 10031947532846009280 No Department of Law, Najafabad Branch, Islamic Azad University, Najafabad, Iran گروه حقوق، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران