Medical Law Journal

fa مسئولیت دولت ها در قبال خسارات وارده در اثر استفاده از مواد غذایی اصلاح شده ژنتیکی Responsibility of States for damage caused by the use of genetically modified food پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: در سال های اخیر با کمک مهندسی ژنتیک و اصلاح ساختار ژنتیکی بسیاری از گیاهان و جانوران، مواد غذایی تراریخته بسیار متنوعی در سطح جهانی تولید و مورد مصرف قرار گرفته اند. یکی از پرسش های اساسی که در ارتباط با این محصولات مطرح شده است، در این پژوهش با در نظر گرفتنِ اصل «سالم و مفید بودن» مواد غذایی مزبور، هدف اصلی بررسی مسئولیت دولت ها در ارتباط با محصولات تراریخته است. مواد و روش‌ها: این تحقیق از نوع نظری بوده، ‌روش تحقیق به صورت توصیفی تحلیلی &rlm;است و روش جمع &rlm;آوری اطلاعات بصورت کتابخانه &rlm;ای و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است. یافته‌ها: با در نظر گرفتن رویه بین المللی که در گزارش های کمیته حقوق اقتصادی و اجتماعی منعکس شده است، حق بر دسترسی به غذای سالم و مفید، یکی از مصادیقِ حق بر سلامت محسوب میشود. حق بر سلامت نیز به عنوان یکی از مصادیق حق حیات قلمداد می شود. از طرفی نیز حق حیات یک حق بنیادی در نظام حقوق بشر بین المللی است که زیرمجموعه حقوق بنیادین بشری قرار می گیرد. ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است. نتیجه‌گیری: به نظر می رسد تعهدات دولت ها در زمینه محصولات تراریخته به واسطه ارتباط وثیق با «حق بر سلامت» و «حق حیات» دارای وصفِ «آمره» هستند. در نتیجه در فضای حقوق مسئولیت بین المللی این امکان وجود دارد که الگوی مسئولیت مشدد (یا همان مسئولیت برای نقض قواعد آمره) برای دولت ها در نظر گرفته شود.</div> <div style="text-align: justify;">Background and Aim: In recent years, with the help of genetic engineering and modification of the genetic structure of many plants and animals, a wide variety of transgenic foods have been produced and consumed worldwide. One of the main questions raised in connection with these products, in the present study, considering the issue of "health and usefulness" of these foods, is the main purpose of examining the responsibility of governments in relation to transgenic products.   Materials and Methods: This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles.   Results: According to the international practice embodied in the reports of the Committee on Economic and Social Rights, the right to access healthy and wholesome food is one example of the right to health. The right to health is also considered as one of the examples of the right to life. On the other hand, the right to life is a general title in the international human rights system, which is a subset of fundamental human rights.   Ethical considerations: In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.   Conclusion: States obligation in related to transgenic products appear to be "Peremptory rules" because of their close relationship with the "right to health" and the "right to life." As a result, in the area of international responsibility law, it is possible to consider a pattern of aggravated responsibility (or Responsibility for breach of peremptory rules). Cite this article as: Ghanavati J, Jorfi H, Arabiyan A. Responsibility of States for damage caused by the use of genetically modified food.  Medical Law Journal 2021; 15(56): e24.</div> محصولات اصلاح شده ژنتیکی؛ حق بر سلامت؛ حق حیات؛ اصل سلامت مواد غذایی؛ قواعد آمره Genetically Modified Products, The Right to Health, The Right to Access Healthy, Wholesome Food, Peremptory Rules 403 418 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1739-1&slc_lang=fa&sid=1 Hadi Jorfi هادی جرفی hadijorfi1367@gmail.com 100319475328460010954 100319475328460010954 No Department of Private Law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Jalil Ghanavati جلیل قنواتی ghanavati@ut.ic.ir 100319475328460010955 100319475328460010955 Yes Department of Private Law, Faculty of Law, Farabi Campus, University of Tehran, Qom, Iran گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، پردیس فارابی، دانشگاه تهران، قم، ایران Asghar Arabiyan اصغر عربیان a.arabian42@gmail.com 100319475328460010956 100319475328460010956 No Department of Private Law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران