Medical Law Journal
مجله علمی پژوهشی حقوق پزشکی
MLJ
Literature & Humanities
http://ijmedicallaw.ir
1
admin
2008-4390
2476-7158
8
10.29252/ijml
14
2476-7158
13
fa
jalali
1401
6
1
gregorian
2022
9
1
16
Special Issue on Legal Developments
online
1
fulltext
fa
مسئولیت مذاکرهکنندگان در مرحله پیشقراردادی بر مبنای اسناد بینالمللی، سیستمهای حقوقی پیشرو (حقوق آلمان، فرانسه و انگلیس) و حقوق ایران
Negotiators' Liability in Pre-Contractual Stage According to International Instruments, Leading Legal Systems (German, French and British Law) and the Iranian Law
پژوهشي
Original Article
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12px;"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA" style="line-height:115%">زمینه و هدف:</span></b><span lang="FA" style="line-height:115%"> از دیرباز از قرارداد به عنوان ابزاری مؤثر در مبادله کالا و به کارگیری خدمات یاد میشده است، لیکن امروزه با رشد فزاینده معاملات بازرگانی بینالمللی، فرآیند مذاکرات مقدماتی و گفتگو در مرحله پیشقراردادی نیز امری اجتنابناپذیر شده است، به نحوی که از آن به عنوان یکی از مراحل تشکیل عقد، یاد میشود.</span><span lang="AR-SA" style="line-height:115%"><span style="color:black"></span></span></span></span></span><br>
<span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA" style="line-height:115%">روش:</span></b> <span lang="FA" style="line-height:115%">این تحقیق از نوع نظری بوده روش تحقیق به صورت توصیفی ـ تحلیلی میباشد و روش جمع‏آوری اطلاعات به صورت کتابخانه‏ای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است.</span><span lang="AR-SA" style="line-height:115%"><span style="color:black"></span></span></span></span></span><br>
<span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA" style="line-height:115%">ملاحظات اخلاقی:</span></b> <span lang="FA" style="line-height:115%">در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است.</span><span lang="AR-SA" style="line-height:115%"><span style="color:black"></span></span></span></span></span><br>
<span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA" style="line-height:115%">یافتهها:</span></b><span lang="FA" style="line-height:115%"> در این دوره، اصل آزادی قراردادی اقتضا مینماید که امکان خروج از مذاکرات برای هر یک از طرفین مهیا باشد، لیکن چنانچه ترک گفتگوها و یا نقض تعهدات پیشقراردادی برخلاف حسن نیت و اصل درستکاری باشد و سبب تحمیل خسارت به یکی از طرفین گردد، تحقق مسئولیت پیشقراردادی را ایجاب مینماید.</span></span></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="font-size:12px;"><b><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%">نتیجهگیری:</span></span></b><span dir="RTL" lang="FA"><span style="line-height:107%"> در حقوق ایران مبحث مستقلی تحت عنوان مسئولیت پیش از قرارداد وجود ندارد. در حقوق ایران بایستی به فروض مختلف توجه نمود: نخست فرضی که ایجاب الزامآور و متضمن نوعی تعهد به حفظ آن برای مدت معین است؛ دوم فرضی که ایجاب ساده و فاقد التزام است که در این صورت رجوع از ایجاب بدواً مسئولیت پیشقراردادی را در پی نخواهد داشت.</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="background:#f7f7f7"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Background and Aim:</span></span></b> <span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The contract has long been mentioned as an effective tool in the exchange of goods and the use of services, but today, with the increasing growth of international trade, the process of preliminary negotiations and negotiations in the pre-contractual stage has become inevitable, so that it is referred to as one of the stages of concluding a contract.</span></span><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span><br>
<span style="background:#f7f7f7"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Method:</span></span></b> <span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles.</span></span><span lang="EN"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span></span><br>
<span style="background:#f7f7f7"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="EN"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Ethical Considerations:</span></span></span></b> <span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed.</span></span><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span><br>
<span style="background:#f7f7f7"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Results: </span></span></b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">During this period, the principle of contractual freedom requires that it be possible for either party to withdraw from the negotiations. However, if leaving the negotiations or violating the pre-contractual obligations is contrary to good faith and the principle of integrity and causes damage to one of the parties, the fulfillment of pre-contractual liability is required.</span></span><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span><br>
<b><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Conclusion:</span></span> </b><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">There is no independent issue in Iranian law called pre-contractual liability. In Iranian law, various assumptions should be considered: The first is the assumption that the requirement is binding and implies a kind of commitment to maintain it for a certain period of time and second, the assumption that the requirement is simple and non-binding, in which case recourse to the requirement will not initially entail pre-contractual liability.</span></span><br>
<span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Please cite this article as:</span></span></b></span></span><br>
<span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Habibian H, Yazdanian AR, <a href="http://ijmedicallaw.ir/search.php?slc_lang=en&sid=1&auth=Darabpour" target="_blank"><span style="text-decoration:none">Darabpour</span></a> M, Ayati SMR. Negotiators' Liability in Pre-Contractual Stage According to International Instruments, Leading Legal Systems (German, French and British Law) and the Iranian Law. Medical Law Journal. 2022; 16(Special Issue on Legal Developments): e2.</span></span></span></div>
تقصیر؛ حقوق آلمان؛ حسن نیت؛ مذاکرات مقدماتی؛ مسئولیت پیشقراردادی
Fault, German Law, Good Faith, Preliminary Negotiations, Pre-Contractual Liability
21
36
http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-1971-1&slc_lang=fa&sid=1
Hedyeh
Habibian
هدیه
حبیبیان
hedieh.habibian@yahoo.com
100319475328460012294
100319475328460012294
No
Department of Private Law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad university, Tehran, Iran
گروه حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
Ali Reza
Yazdanian
علیرضا
یزدانیان
dr.alireza_yazdanian@yahoo.com
100319475328460012295
100319475328460012295
Yes
Department of Private Law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad university, Tehran, Iran
دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران؛ گروه حقوق خصوصی، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
Mehrab
Darabpour
مهراب
دارابپور
info@drdarabpour.ir
100319475328460012296
100319475328460012296
No
Department of International Commercial Law, Faculty of Law and Political Science, University of Shahid Beheshti, Tehran, Iran
گروه حقوق تجارت بینالملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران
Seyed Mohammad Reza
Ayati
سیدمحمدرضا
آیتی
mr.ayati@srbiau.ac.ir
100319475328460012297
100319475328460012297
No
Department of Jurisprudence and Fundamentals of Islamic Law, Faculty of Law, Theology and Political Science, Science and Research Branch, Islamic Azad university, Tehran, Iran
گروه فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشکده حقوق، الهیات و علوم سیاسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران