Medical Law Journal

fa فاینانس در قراردادهای پیمانکاری نفتی EPC+F The Financing in EPC+F Oil Contracting Contracts پژوهشي Original Article <div style="text-align: justify;">زمینه و هدف: قراردادهای پیمانکاری به دلیل شکل خاص انعقاد، دارای پیچیدگی‌های زیادی جهت شناخت واقعی مبنا و ماهیت آثار حقوقی هستند. تأمین مالی یا فاینانس یکی از این موارد است که در شرایط کنونی تحریم، دولت را برای بهره‌برداری و توسعه میادین نفتی با مشکل مواجه ساخته است. روش: این تحقیق از نوع نظری بوده و ‌روش آن به صورت توصیفی ـ تحلیلی می&rlm;باشد. ابزار جمع&rlm;آوری اطلاعات نیز به صورت کتابخانه&rlm;ای است. ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است. یافته‌ها: قراردادهای جدیدی در فازهای پارس جنوبی تحت عنوان EPC+F با شرط معرفی سرمایه‌گذار توسط پیمانکار EPC منعقد شده است که دارای ابهامات بی‌شماری است، از جمله اینکه پیمانکار با لحاظ چه مواردی به معرفی سرمایه‌گذار می‌پردازد و این قرارداد فاینانس دربرگیرنده چه انگیزه‌هایی غیر مالی برای سرمایه‌گذار و دولت به عنوان کارفرماست و اینکه بازپرداخت، بیمه، تضمین و وثیقه چگونه است. نتیجه‌گیری: در قراردادهای نفتی دو روش فاینانس به صورت وام و بیع متقابل مناسب به نظر می‌رسد، گرچه در روش فاینانس برخلاف روش بیع متقابل که به ورود تکنولوژی و تجهیزات می‌انجامد، تنها تأکید بر دریافت سود سرمایه‌گذاری و عدم دریافت تضمین و وثیقه‌ای غیر از پروژه شده است و بازپرداخت نیاز به تکمیل پروژه ندارد، لکن در صورت شکست پروژه، کلیه ریسک‌ها متوجه کارفرما می‌گردد، لذا با توجه به هدف توسعه و انتقال تکنولوژی به نظر می‌رسد استفاده از روش بیع متقابل خواسته‌های کارفرمای ایرانی را تأمین می‌کند.  </div> <div style="text-align: justify;">Background and Aim: Due to the special form of contracting, contracting contracts have many complications for the real understanding of the basis and nature of legal works. Financing or finance is one of these things that have made it difficult for the government to exploit and develop oil fields in the current state of embargo. Method: This research is of theoretical type and the research method is descriptive-analytical and the method of data collection is library and has been done by referring to documents, books and articles. Ethical Considerations: In order to organize this research, while observing the authenticity of the texts, honesty and fidelity have been observed. Results: New contracts have been concluded in the phases of South Pars under the title of EPC+F with the condition of introduction of the investor by the EPC contractor, which has countless ambiguities. Including what aspects the contractor introduces the investor and what non-financial incentives this finance contract includes for the investor and the government as an employer and how is reimbursement, insurance, guarantee and bail. Conclusion: In oil contracts, two methods of finance in the form of loans and mutual sales seem suitable, Although in the finance method, unlike the cross-selling method that leads to the introduction of technology and equipment, only emphasis is placed on receiving investment profits and not receiving guarantees and collateral other than the project, and repayment does not require the completion of the project, but in case of project failure, all risks It is addressed to the employer. Therefore, according to the goal of technology development and transfer, it seems that the use of cross-selling method meets the demands of the Iranian employer. Please cite this article as: Sheshbloki M, Tabibi Jebeli M, Tabatabaei MS. The Financing in EPC+F Oil Contracting Contracts. Medical Law Journal. 2022; 16(Special Issue on Legal Developments): e32.</div> سرمایه‌گذاری, بیع متقابل, فاینانس, قرارداد پیمانکاری Investment, Buyback, Finance, Contracting 509 526 http://ijmedicallaw.ir/browse.php?a_code=A-10-2118-1&slc_lang=fa&sid=1 Morteza Sheshbloki مرتضی شش‌بلوکی 100319475328460013924 100319475328460013924 No Department of Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Isfahan, Iran. گروه حقوق، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران Morteza Tabibi Jebeli مرتضی طبیبی جبلی m.tabibi@ase.ui.ac.ir 100319475328460013925 0009-0002-9511-8257 Yes . Department of Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Isfahan, Iran گروه حقوق، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران Mohammad Sadegh Tabatabaei محمدصادق طباطبائی 100319475328460013926 100319475328460013926 No . Department of Law, Faculty of Administrative Sciences and Economics,University of Isfahan, Isfahan, Iran گروه حقوق، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران